It has never reopened, leaving Mr. Hossain without a full-time job for the first time since the mid-1970s.

该酒店从未重新开放，这让侯赛因自上世纪70年代中期以来第一次失去了全职工作。

Tremors have been felt across the region. Akbar Hossain in the Bangladesh capital Dhaka has more details.

整个地区都有震感。阿克巴尔·侯赛因在孟加拉国首都达卡报道。

The court also ordered the owner, Delwar Hossain, to explain the circumstances surrounding the fire, in which 112 workers died.

法院还下令厂主Delwar Hossain解释火灾现场的情况，当时有112人在火灾中身亡。

Sumon Hossain Patwari, 20, is accused of being involved with an attack last October on publisher Ahmed Rashid Tutul and two writers.

该名武装分子名苏木，20岁，涉嫌去年十月袭击一名名为艾哈迈德的出版商和两名作家。

The Honorable Additional Secretary of Bangladesh's Ministry of Agriculture Musharaf Hossain and USAID Office of Economic Growth Director Matt Curtis spoke at the event.

孟加拉国农业部名誉秘书穆沙拉夫(Musharaf Hossain)和和美国国际开发署经济增长办公室主任马特(Matt Curtis)在活动上发言。