Dr Jared Horvath is an educational neuroscientist at the University of Melbourne.

贾里德·霍瓦特博士是墨尔本大学的教育神经学家。

Horvath notes that while most biological samples matched their chronological age, some diverged significantly.

霍瓦特发现，虽然大多数生物样本与其实足年龄相匹配，但有的差别很大。

Dr Horvath's second rule is about focus: we remember what we focus on.

我们记住的是我们注意力所在的事物。

That fact got Dr Horvath wondering how they would react to a striped horse—in other words, a zebra.

这一事实使得Horvath博士十分好奇马蝇会对一个条纹马，也就是斑马作何反应。

Remarkably, Horvath says the clock kept reliable time across the human anatomy, irrespective of where the DNA came from.

值得注意的是，霍瓦特说，不管什么样的DNA，其人体解剖学时钟都保持着可靠的时间。

Horvath says the work holds promise for studying human development, aging and disease, but also shows potential for rejuvenating tissues.

霍瓦特说这一研究对人类发展、老化和疾病研究很有意义，同时也对修复组织来说很有前景。

" We have new roads, new stairs, they repaired everything, " resident Alexander Horvath said. " It was all destroyed before" .

" 我们有了新的道路、新的楼梯，他们把一切都修好了，" 居民亚历山大·霍瓦特说。" 以前这些都被毁了。"

Yes. Dr Horvath's research found that students who cram for tests forget around 90% of what they studied within 72 hours.

是的。霍瓦特博士的研究发现，为了考试而临时抱佛脚的学生会在72小时内忘记其中约90%的内容。

Horvath and his colleagues gleaned information from 8,000 samples to chart methylation in healthy and diseased organs, tissues and cells, from fetuses to centenarians.

霍瓦特及其同事从8000个样本中收集了信息，用于绘制健康和有病器官、组织和细胞中的甲基化情况，涉及胎儿到百岁老人之间各年龄的人。

Dr Horvath advocates a technique called deep learning – a complete way of learning something that means you fully understand and will not forget it.

霍瓦特博士提倡一种被称为深度学习的方法——一种彻底的学习方法，那是指你完全了解而且不会忘记那些学习内容。

But Dr Horvath thinks it might be related to a horsefly's ability to see polarised light, which imposes a sense of horizontal andvertical on an image.

但是Horvath博士认为这可能与马蝇识别偏振光的能力有关，偏振光是从水平和垂直方向打在画面上的。

“To create a car without the use of any tool. This would be a real revolution for the industry, ” said EDAG’s spokesman Cristoph Horvath.

“在不使用任何工具的情况下制造汽车。 这对行业来说将是一场真正的革命， ” EDAG 的发言人 Cristoph Horvath 说。

Now, a team of investigators led by Gabor Horvath of Eotvos University in Budapest report in the Journal of Experimental Biology that they think they have done so.

现在，由坐落于Budapest的Eotvos大学的Gabor Horvath带领着一组研究人员在《实验生物学报》上发表了一篇论文，认为他们证明了这一想法。

We can use these DNA methylation patterns  to make a clock, a DNA methylation clock, also known as a Horvath Clock that  estimates your biological age.

戴维：我们可以使用这些 DNA 甲基化模式来制作一个时钟，一个 DNA 甲基化时钟， 也称为 Horvath 时钟， 可以估计您的生物年龄。

Listen to Dr Horvath talking to BBC World Service programme, The Why Factor, and see if you can hear the two rules he mentions: Rule number one is repetition is key.

听一下霍瓦特博士在BBC全球服务节目The Why Factor中的谈话，看看你是否能听明白他提到的两条规则：规则一：重复是关键。