Horace Greeley founded his Tribune in 1841.

霍勒斯·格里利 (Horace Greeley) 于 1841 年创立了他的论坛报。

These two giants, neither of whom has been treated kindly by history, were James Gordon Bennett and Horace Greeley.

这两个巨人，都没有被历史善待，是詹姆斯·戈登·贝内特和霍勒斯·格里利。

Horace Greeley, editor of the New York Tribune, though he afterwards recanted, used his powerful pen in their behalf.

《纽约论坛报》的编辑霍勒斯·格里利 (Horace Greeley) 尽管事后改口，但还是用他有力的笔来代表他们。

Horace Greeley wrote an article in the newspaper about the Fox sisters, saying that they really could speak to the dead.

霍勒斯·格里利在报纸上写了一篇关于福克斯姐妹的文章，说她们真的可以对死者说话。

One of those people was the editor of the New-York Tribune newspaper, a man also famous in American history, called Horace Greeley.

其中一位是纽约论坛报的编辑，一位在美国历史上也很有名的人， 名叫霍勒斯格里利。

Horace Greeley, who visited Utah in 1859, had prophesied that the Pacific Railroad would work a revolution in the land of Brigham Young.

1859 年访问犹他州的 Horace Greeley 曾预言太平洋铁路将在 Brigham Young 的土地上引发一场革命。

From the election of 1872, when Horace Greeley made his ill-fated excursion into politics, onward, there appeared in each presidential campaign one, and sometimes two or more parties, stressing issues that appealed mainly to wage-earners and farmers.

——从 1872 年的选举开始， 当霍勒斯·格里利 (Horace Greeley) 不幸地涉足政坛时，从那以后，在每次总统竞选中， 都会出现一个， 有时甚至是两个或更多的政党， 强调主要吸引工薪阶层和农民的问题。

The Tribune under Horace Greeley was out of the question both for political and personal reasons, and because Whitelaw Reid had already undertaken that singularly venturesome position, amid difficulties that would have swamped Adams in four-and-twenty hours.

出于政治和个人原因， 霍勒斯·格里利 (Horace Greeley) 领导下的《论坛报》是不可能的， 而且因为怀特劳·里德 (Whitelaw Reid) 已经承担了那个非常冒险的职位， 而亚当斯可能会在 4 小时和 20 小时内遇到困难。