She laughed to see little Anna hopping around joyfully.

看到安娜在冰天雪地里手舞足蹈，艾莎也笑开了花。

Hop hop hop. Are you hop, hop, hopping too?

单腿跳。你也在单腿、单腿、单腿跳吗？

I'm looking at... there are literally fish hopping about in the trays.

我看到那些盘子里的鱼真的在蹦跶。

Hop. What? Oh, hey. Hop hop hop. Are you hop… hop… hop… hopping too?

单脚跳。什么？哦，嘿。单脚跳，单脚跳，单脚跳。你们也在单脚跳吗？

Well, last time he and I went casino hopping, it didn't work out too hot.

上次我和他去赌场玩，结果可不太美妙。

Me hopping in on you in the shower there?

我在淋浴间扑向你？

The frog was hopping around the lab.

青蛙在实验室里跳来跳去。

The rabbit was hopping across the river from stone to stone!

兔子想" 摸着石头过河" ！

Baltimore hopping out of an eight man front.

保迪莫破开八人联防。

Sleepless in Seattle was a script that had been hopping around from writer to writer with no success.

《西雅图夜未眠》的剧本一直在作家之间跳来跳去，但没有成功。