I'm looking at... there are literally fish hopping about in the trays.

我看到那些盘子里的鱼真的在蹦跶。

The laziest birdie is hopping about; You ought to be up with the rest.

最懒的小鸟都在跳来跳去，你应该和其他人一样。

Find out what Irene learned in the magic cottage, where tables and dishes talked and hopped about!

在文中找找看，看看艾琳在魔法小屋里学到了什么。那里连桌子和餐具都会说话、跳跃。

The snow lies thick upon the ground, and the poor little birds hop about seeking in vain for food.

地面积满了厚厚的雪，可怜的小鸟跳来跳去，徒劳的寻找食物。

For the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.

结果那个球是个黄蜂窝，大黄蜂不喜欢兔子在他们窝边跳来跳去。

The sparrows, being at home there, twittered and hopped about quite without fear.

麻雀在那里自在自在，叽叽喳喳地跳来跳去，一点也不害怕。

He hopped about and pecked the earth briskly, looking for seeds and insects.

他跳来跳去，轻快地啄着土地，寻找种子和昆虫。

Three rabbit mothers hopped about with lopping ears and watched their little rabbits playing, too.

三只兔妈妈竖着耳朵跳来跳去，看着她们的小兔子也在玩耍。

The fat Boggis was hopping about like a dervish and shouting, 'Faster!

胖博吉斯像苦行僧一样跳来跳去，大喊：“快点！”

What little birds are these that hop about our crowded streets, and pick up seeds under the noses of the horses?

有一些小鸟儿在我们拥挤的街道上跳来跳去, 在马的鼻子底下啄谷粒吃, 这是什么鸟儿呢?

The robin hopped about busily pecking the soil and now and then stopped and looked at them a little.

知更鸟忙着啄食泥土，时不时停下来看看他们。

The robin flew down from his tree-top and hopped about or flew after her from one bush to another.

知更鸟从树顶飞下来，跳来跳去或跟着她从一个灌木丛飞到另一个灌木丛。

He began to dig again, driving his spade deep into the rich black garden soil while the robin hopped about very busily employed.

他又开始挖了，当知更鸟忙忙碌碌地跳来跳去时，他用铁锹将铁锹深深地插入花园里肥沃的黑色土壤中。

She thought she would slip round this walk and look into the wood and see if there were any rabbits hopping about.

她想她应该绕过这条小路，看看树林里有没有兔子在跳来跳去。

Soot, who was watching the performance, became much disturbed and left his branch and hopped about restlessly because he could not do them too.

正在观看表演的煤烟也变得不安，离开了他的树枝，不安地跳来跳去，因为他也做不到。

Then first came two white doves in at the kitchen window; next came two turtle-doves; and after them came all the little birds under heaven, chirping and hopping about.

接着，两只白鸽先从厨房的窗户飞了进来；接下来是两只斑鸠；紧随其后的是天底下所有的小鸟， 叽叽喳喳地跳来跳去。

His red waistcoat was as glossy as satin and he flirted his wings and tail and tilted his head and hopped about with all sorts of lively graces.

红马甲亮如缎，摆动着翅膀和尾巴，歪着脑袋，跳来跳去，一副活泼的姿态。

The most familiar and best known of all is the common robin, who may be seen every day, hopping about briskly on the meadows and uttering his cheery, enlivening call.

最熟悉和最广为人知的是知更鸟，每天都可以看到它们在草地上轻快地跳来跳去，发出欢快、充满活力的叫声。

' George was hopping about from one foot to the other with excitement, pointing at the enormous hen and shouting, 'It's had the magic medicine, Grandma, and it's growing just like you did!

’乔治兴奋地从一只脚跳到另一只脚，指着那只巨大的母鸡喊道：‘它中了神药，奶奶，它长得和你一样！

Live oaks clustered towards the road, as if they were curious to see who went by, and sparrows with rosy heads hopped about pecking at things only a sparrow would think worth pecking at.

橡树成群结队地朝路边走去，好像好奇地想看看路过的人，红头的麻雀跳来跳去啄食只有麻雀认为值得啄食的东西。