Who gives a hoot what those bastards want?

我才不管那些禽兽要找什么样的人？

But we have fun. He's a hoot.

但我们玩得很开心，他很有意思。

Yeah, she is a hoot. She's amazing, your mother.

是啊，她很搞笑。你妈妈真是太棒了。

And did you think it might be a hoot to ask me first?

那你想过没 提前跟我打个招呼我会更高兴？

Pigwidgeon hooted happily, his head protruding over Ron's fist.

小猪高兴地叫着，它的脑袋从罗恩的拳头上伸出来。

And hooted back at the whippoorwills.

并对那些可怜的人报以嘘声。

Then he heard an owl hooting.

然后他又听到一只猫头鹰在叫。

Hedwig hooted in a dignified sort of a way.

海德薇以一种高贵的姿态鸣叫了一声。

Oh, I'd love to see him again. He's always a hoot.

我很想再见到他，他总是能逗人开心。

Hedwig gave a muffled hooting noise, beak still full of frog.

海德薇发出一声含混的叫声，嘴里仍然被青蛙塞得满满的。