Who did you originally want to hook up with?

你原先是要去找谁的？

By hooking up with the Faceless?

对...有时候我们想遗忘的过去？

No. I'm not hooking up with anyone.

没有，我谁也没勾搭。

I didn't hook up with anyone, Ollie.

我没有碰任何人，奥利。

And now he wants to hook up with me.

现在又想跟我勾搭。

I need to hook up with a woman right now.

但我想我应该马上去泡个女人。

Oh, he looks like that dentist you hooked up with in laguna.

他真像你在湖边搞上的那个牙医。

We may not hook up with women, but we really understand women.

我们不跟女性搞在一起，但我们真的很了解女性。

You know, and I want him to hook up with lots of women.

你知道的，而我希望他可以有机会 跟很多女人交往。

No, it is. You're pissed 'cause I hooked up with your friend.

不，就是的。你生气是因为我跟你的朋友搞上了。

Well, it's a good thing you hooked up with another rich guy.

这是好事，现在你又搭上了另一个有钱人。

I'm not going down there to hook up with a bunch of guys.

我不是要去跟一堆男生鬼混。

So they got to the party. The caterpillar hooked up with the little ladybug.

所以它们抵达派对。毛毛虫和小瓢虫调情。

Tell him who you originally wanted to hook up with that night.

告诉他你原先那晚是要去找谁的。

Well, I was fine with you hooking up with half of Philadelphia.

当初你勾搭了半个费城的帅哥我也没生气。

She was hooked up with electrodes and rocketed to an altitude of nearly 100 miles.

科学家将电极连接在她身上，然后将她送到约100英里的高空。

According to Alicia's Facebook page, she's hooking up with one of the producers on CSI.

艾丽西纳的facebook博客上写，她跟CSI的一个制作人搞上了。

I just kept googling that guy you hooked up with and staring at his abs.

不停地搜索你勾搭的那个人，盯着他的腹肌看。

From the moment, the trio had hooked up with Byron and his personal physician John Polidori.

从那一刻起，这三个人就与拜伦和他的私人医生约翰·波利多里建立了联系。

I made you promise not see Frank, and then I go and hook up with doucheface?

我叫你答应我不去找弗兰克，然后我自己跟二货脸勾搭上了？