And my barometer of anger led me, in 2014, to honor killings.
2014年,我愤怒的晴雨表将我引向了荣誉谋杀。
单词 | Honor killing |
释义 |
Honor killing
原声例句
TED演讲(视频版)双语精选 And my barometer of anger led me, in 2014, to honor killings. 2014年,我愤怒的晴雨表将我引向了荣誉谋杀。 TED演讲(视频版)双语精选 In the rest of the world, honor killings would be known as murder. 而在世界其他地方,荣誉谋杀会被视作谋杀。 VOA 常速 2016年11月合集 " Honor killings" have long been a serious problem in Pakistan and in recent years public outrage against this practice has grown. " 荣誉谋杀" 是巴基斯坦长期以来的一个严重问题,而且近年来,公众对于" 荣誉谋杀" 的民愤与日俱增。 TED演讲(视频版)双语精选 And we expanded our scope beyond honor killings, talking about income inequality, the environment, talking about ethnic relations, religious tolerance and compassion. 我们也将主题范围覆盖到荣誉谋杀之外,谈论收入不平等,环境问题,谈论种族关系,宗教宽容和同情心。 TED演讲(视频版)双语精选 And we began to think about using our film to change the way people perceived honor killings, to impact the loophole in the law. 我们开始考虑用我们的电影来改变人们对荣誉谋杀的看法,去影响法律的漏洞。 英语演讲大全 His, her son had got married to a girl from a different religion and so it is an honor killing. 他的,她的儿子嫁给了一个来自不同宗教的女孩,所以这是一种荣誉谋杀。 BBC 听力 2016年8月合集 Indian police have begun a murder investigation into the death of a woman whose boyfriend says she was the victim of a so called honor killing. 印度警方开始对一名女子的死亡展开谋杀案调查。她的男朋友称她是名誉杀人的受害者。 VOA 常速 2016年11月合集 The newly passed legislation restricts the ability of family members to forgive those convicted of committing a so-called " honor killing" - a practice that had previously allowed many convicted killers to avoid prison. 巴基斯坦议会最新通过的这项法律限制了家庭成员的能力,让他们不能自由宽恕那些犯有所谓" 荣誉谋杀" 罪名的亲人,而此前," 荣誉谋杀" 的美丽光环曾让很多杀人犯避免了牢狱之灾。 英语演讲大全 So, these two woman who, in the same episode were of honor killings, the one woman’s son and the other woman’s brother was killed and they were ostracized from the village. 所以,这两个女人, 在同一集中被名誉杀人,一个女人的儿子和另一个女人的兄弟被杀, 他们被排斥在村子之外。
中文百科
名誉杀人名誉杀人(honour killing),是指女性被一个或以上家族、部族或社区男性成员以维护家族名声、清理门户等理由杀害,这类事件往往发生在封建制度的地区。联合国人口基金会估计,每年在世界各地发生的名誉杀人事件可能高达5,000件。 「名誉杀人」的凶手主要是死者的男性家庭成员,大都跟受害者有较近的血缘关系,多数为几个人。受害者几乎都是女性,被杀害的原因主要是“失贞”和“不检点”,常见的情况有被强奸,被怀疑通奸,打扮时髦举止轻浮,拒绝被指定的婚姻,想要离婚等。此外,也有一些更极端的情况。 古老或极端传统的华人社会也有类似荣誉谋杀的行为,称为祭家法、洗门风。梁家麟在《剪影中国人》一书中,就记述了在封建社会下,一个家庭为得到贞节牌坊,光大门楣,逼女儿殉夫的残忍故事。
英语百科
Honor killing 名誉杀人An honor killing or shame killing is the homicide of a member of a family by other members, due to the perpetrators' belief that the victim has brought shame or dishonor upon the family, or has violated the principles of a community or a religion, usually for reasons such as refusing to enter an arranged marriage, being in a relationship that is disapproved by their family, having sex outside marriage, becoming the victim of rape, dressing in ways which are deemed inappropriate, engaging in non-heterosexual relations or renouncing a faith. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。