They do get honeypots sent after them, and blackmail efforts, and fake sources using false identities.

总会有诱惑如影随形，会有人敲诈勒索，也会有假线人用假身份来联系我们。

The honeypot towns of the Cinque Terre are half an hour away by train.

五渔村的蜜罐小镇距离这里有半小时的火车车程。

I'm doing internet scanning and building honeypots there.

我正在那里进行互联网扫描和构建蜜罐。

Get your hand out of his honeypot and get over here.

把手从他的" 蜜罐" 里拿开快过来给老娘开门。

I send that money out into the real world, and when it comes back...- Clean as a virgin's honeypot, huh? - Cleaner.

我那些黑钱送到外面，等它们回来的时候...-干净得就像个处女？-还要干净。

So was the plum pudding, which melted in one's mouth, likewise the jellies, in which Amy reveled like a fly in a honeypot.

李子布丁也是如此，它入口即化，果冻也是如此，艾米喜欢它，就像蜜罐里的苍蝇一样。

One lobbyist said to me this week that basically business people when they have these events with Labour politicians are like bees around the honeypot.

一位游说者本周对我说， 基本上商界人士在与工党政客举行这些活动时就像蜜罐周围的蜜蜂一样。

The children went to him like bees to a honeypot, and establishing themselves on each knee, proceeded to captivate him by rifling his pockets, pulling his beard, and investigating his watch, with juvenile audacity.

那两个孩子来到他身边，就像采蜜的蜜蜂围着蜜糖罐一般，一人占据了他一个膝头，带着孩子的厚脸皮动手搜查他的口袋，拉扯他的胡须，察看他的手表，简直要把他迷住了。