There was something homoerotic about Quayle and Bush.

传说奎尔和布希有同性恋关系。

But Sappho is best known for her lyrics about homoerotic desire for women.

但萨福最出名的是她关于女性同性恋欲望的歌词。

Yes, it's not not a little homoerotic and a little Tom Ford's a single man, but at the same time, apparently.

是的， 这不光有一点同性恋的意味，而且也有点像汤姆·福特的单身汉，但显然同时又有这两种意味。