It meant home visits from admirers like Samuel Taylor Coolridge.

这意味着塞缪尔·泰勒·柯立芝等崇拜者的家访。

He was often away from home, visiting the poor and the sick in Morton.

他常常出门，去看望莫顿的穷人和病人。

Every lunchtime there were home visits in my dual role as substitute district nurse.

每天午餐时间，我会以替代地区护士的双重角色要进行家访。

I have read your report, and I have some questions about your home visits.

我读了你们的报告，我有一些关于家访问题。

All have banned nursing home visits to protect their sick and elderly residents.

为了保护生病和年迈的居民，所有的人都禁止去养老院探望。

Social workers also conduct home visits, helping parents with emotional encouragement and positive parenting techniques.

社会工作者走访家庭，精神上鼓励父母，并提供一些积极的育儿技巧。

To see how Seoul’s citizens furnished their homes, visit the Korea Furniture Museum in Seongbuk-gu.

若想了解以前首尔市民如何布置居家，您可以参观位於城北区的韩国家具博物馆。

I do home visits so I'm able to offer contraceptives such as the pills, condoms, injectables.

我做家访，这样我就可以提供避孕药，避孕套，针剂。

In the United States, federal government guidelines call for halting all nursing home visits except during end-of-life and unusual situations.

在美国，联邦政府的指导方针要求停止所有的养老院探访，除非在生命结束和不寻常的情况下。

We do home visits. We've jumped dead car batteries.

我们做家访。我们跳过了没电的汽车电池。

Y-you're coming for a home visit when?

你要来家访 什么时候？

We need to conduct a home visit today.

我得家访一下了 今天就去。

I just need you to sign a form saying we had this home visit.

我得请你签一张表 证明我们有过这次家访。

Many communities already have resources that are sensitive to the needs of teen mothers and fathers, including home visiting and parenting programs.

为了满足“年轻”父母需求，许多社区已向他们提供各种资源，包括家访，以及抚养项目。

Home visits allow staff the opportunity to know where the participants live, and to understand more about each individual's situation.

家访让工作人员有机会了解参与者的住所，并更多地了解每个人的情况。

The nurses also educated their school communities on virus prevention and some made home visits to inspect the health of students and families.

护士们还对学校社区进行有关病毒预防的教育。一些护士进行家访，检查学生和家庭成员的健康状况。

Each clinic had two health workers. That way, one could go out on home visits while the other was available to provide services in the clinic.

每个诊所有两名医疗工作者，这样一个人可以出诊，另一个可以在诊所提供医疗服务。

But those home visits served as an opportunity for these women to share their stories and to receive the much needed care and support that the traditional birth attendants offered.

但这些家访为这些妇女提供了一个机会来分享她们的故事，并获得传统助产士提供的急需的护理和支持。

We made home visits to help people how to prevent cholera through hygiene habits, such as washing hands properly, especially after changing a baby's diapers, or while nursing patient with symptoms of cholera.

我们进行了家访，帮助人们了解如何通过卫生习惯来预防霍乱，例如正确洗手，特别是在婴儿换尿布后，或在护理有霍乱症状的病人后。

And doing home visits with them, it was very touching and heartbreaking to see that she was doing her best to take care of him, but really wasn't successful, and wasn't able to do it well.

访问了他们家之后，看到她尽自己最大的努力去照顾他，但又真的不怎么有作用，也没有能力做好，这一点让我们深受触动且十分痛心。