Theresa May, the home secretary, accused him of scaremongering.

内政大臣特里萨? 梅指责他是危言耸听。

Students covered a home secretary in flour and foam.

学生们能够雇得起家庭厨师。

Here's the response from Britain's home secretary Priti Patel.

以下是英国内政大臣普里蒂·帕特尔的回应。

David Lammy MP asked Theresa May, then the home secretary, at the time.

议员大卫·拉米问时任内政大臣的特雷莎·梅。

Adding to the tumult Suella Braverman resigned from her job as home secretary after just 43 days.

更让人不安的是，休拉·布雷弗曼刚担任内政大臣43天就辞职了。

Kwasi Kwarteng was appointed chancellor of the exchequer, James Cleverly foreign secretary and Suella Braverman home secretary.

夸西·夸腾被任命为财政大臣，詹姆斯·克莱弗利被任命为外交大臣，苏埃拉·布雷弗曼被任命为内政大臣。

I'd like to know whether there was any pressure from the home office and the home secretary.

我想知道是否有来自内政部和内政大臣的压力。

The timing of the covid-19 pandemic puts Priti Patel, the hardline home secretary, in an awkward spot.

新冠让强硬的内政大臣蒲丽迪·帕特尔(Priti Patel)陷入尴尬境地。

As part of her job as Britain's home secretary, Theresa May is been in charge of the police.

特蕾莎·梅是英国内政大臣，她其中一项工作是管理警察部门。

On December 16th Theresa May, the home secretary, proposed capping the number of EU migrants entering Britain.

12月16日，内政大臣特蕾莎? 梅提议限制进入英国境内的欧盟移民数量。

The home secretary Suella Braverman warned she would not let the behaviour of a minority of law-breakers tarnished the tournament.

英国内政大臣苏拉·布雷弗曼警告称，她不会让少数违法者的行为玷污这场比赛。

Sajid Javid was appointed chancellor of the exchequer, Dominic Raab took charge at the Foreign Office and Priti Patel became home secretary.

萨吉德·贾维德被任命为财政大臣，多米尼克·拉布负责外交部，普里蒂·帕特尔成为内政大臣。

Can Theresa May lead us out of the European Union? asked one tabloid, helpfully, in response to the home secretary's thoughts on immigration.

特蕾莎? 梅可能带领我们脱离欧盟吗？一家小报抛出这样的问题，有力的回应了内政大臣关于移民问题的政见。

I think Suella Braverman won't be home secretary this time next year.

我认为 Suella Braverman 明年这个时候不会担任内政大臣。

The most controversial of course by far has been Suella Braverman as home secretary.

迄今为止，最具争议的当然是苏拉·布拉弗曼担任内政大臣。

The home secretary made an error of judgment, but she recognised that.

内政大臣判断失误， 但她承认这一点。

In December 2020, two weeks after Ankrah's criticism of the scheme was published on the Guardian front page, home secretary Priti Patel announced a set of radical improvements.

2020年12月，也就是安克拉在《卫报》发表头版文章，对赔偿方案进行批评的两周后，内政大臣普里蒂·帕特尔宣布了一系列根本性的改进措施。

There have been very few, quote unquote, " successful" home secretaries.

很少有，引用不引述，“成功”的家庭秘书。

Therese Coffey was appointed as her deputy prime minister and health secretary; Kwasi Kwarteng as chancellor of the exchequer; James Cleverly as foreign secretary and Suella Braverman as home secretary.

特蕾丝·科菲被任命为她的副首相兼卫生部长；夸西·克沃滕为财政大臣；詹姆斯·克莱弗利为外交大臣，苏拉·布拉弗曼为内政大臣。

The reappointment of Suella Braverman as home secretary stoked controversy; she had been forced to resign from the same position days earlier after sending an official document from her personal email.

再次任命苏拉·布雷弗曼为内政大臣引发了争议; 几天前，她用个人邮箱发送了一份官方文件后，被迫辞去了内政大臣一职。