Thus, when you switch on Google Maps it is effectively functioning based partly on research which Einstein published in his annus mirabilis papers.

因此，当你打开谷歌地图时，它的有效运行部分基于爱因斯坦在他的奇迹年论文中发表的研究。

Consequently 1905 is usually referred to by biographers of Einstein and historians of western science as the annus mirabilis, or 'miracle year' of Einstein's career.

因此，1905 年通常被爱因斯坦传记作者和西方科学史学家称为“annus mirabilis”，即爱因斯坦职业生涯的“奇迹年”。

Einstein's fourth and final paper of his annus mirabilis was published on the 21st of November and was entitled 'Does the Inertia of a Body Depend Upon its Energy Context'.

爱因斯坦的奇迹年的第四篇也是最后一篇论文于 11 月 21 日发表，题为“物体的惯性是否取决于其能量背景”。

The result, in the annus mirabilis of 1905, were four ground-breaking studies which revolutionised humanity's understanding of the nature of the universe, at once revealing the existence of photons and the nuclear and atomic building blocks of existence.

结果，在 1905 年的奇迹年中，出现了四项突破性的研究，彻底改变了人类对宇宙本质的理解，同时揭示了光子的存在以及构成存在的核和原子的组成部分。