These migrant workers had no permanent homes. They lived in dirty, crowded camps.

这些流动工人没有固定居所。他们居住在肮脏拥挤的营地里。

Ms Westin stressed the importance of reaching out to children who have no permanent home.

卫斯婷强调了给那些没有永久居所的儿童施以助之手的重要性。

Birmingham City Council have announced it will now be found a permanent indoor home.

伯明翰市议会宣布，现在将为它找到一个永久性的室内安置场所。

Harry looked around. This ward bore unmistakeable signs of being a permanent home to its residents.

哈利打量着这间病房，它显然是病人长住的家。

Harry looked around. The ward bore unmistakeable signs of being a permanent home to its residents.

哈利打量着这间病房，它显然是病人长住的家。

Teachers believe education will help the children socialize and find jobs wherever they find a permanent home.

教师们认为，无论孩子们在哪里找到一个永久的家，教育都会帮助他们进行社交并找到工作。

And most can make a permanent home on new shores, thanks to coming from nearby, climatically similar regions.

由于来自于附近和气候想像的地区，大多数能在新地方建立永久的栖息地。

When those ventures failed. Clemens was forced to postpone his plans to establish a permanent home for the family.

当这些生意失败后，克莱门斯不得不推迟了他为家人建一个长久安乐窝的计划。

During that time, the government tries to find a permanent home for these children.

在那段时间里，政府试图为这些孩子找到一个永久的家。

Since this is her permanent home, it's her job to welcome and look after all of the residents who pass through.

既然这是它的家，那么迎接和照顾所有路过的住宿者，就成了它的工作。

This will be the refugees' third winter of war, and the prospect of finding more permanent homes for them is slim.

这将是难民们饱受战争痛苦以来的第三个冬天, 对于他们而言找到更多永久庇护所的前景变得十分渺茫。

My parents reassured me that I wasn't crazy to feel disturbed that there were kids my age who had no permanent home.

我的父母曾向我保证——我有许多同龄人无家可归，如果我为此感到难过，这是人之常情。

To be " homeless" (homeless) means that you do not have a permanent home – a place where you can go.

“无家可归” （无家可归）意味着你没有永久的家——一个你可以去的地方。

The director asked Frank Lloyd Wright to design a building that would be the permanent home of the museum in New York City.

馆长要求弗兰克劳埃德赖特设计一座建筑，作为纽约市博物馆的永久所在地。

The building of the nation's highest court was completed in 1935. Before that, the Court had no permanent home of it's own and met in various other places.

美国最高法院的建筑完工于1935年。在此之前，最高法院没有其永久建筑，位置曾多次改变。

The home permanent wasn't repeated and the new clothes took on a matted, dispirited look, but the teasing had dropped back to its pre-Christmas levels and the taunting stopped entirely.

自家烫的头发没有再重新做过，那身新衣服开始显得暗淡，没精打采，但是对她的嘲笑已经又回复到了圣诞节假期前的程度，羞辱已经彻底停止了。

When the American West was being settled, or moved to, by white Americans who were setting up permanent homes there, there were already, of course, people living there.

当美国白人定居或迁移到美国西部时，他们在那里建立了永久性的家园， 当然，那里已经有人居住了。

Along with the many folks looking to make a permanent home in the United States came those who had no intention to stay, and who would make some money and then go home.

有许多人来美国是希望能在此永久安家，也有些人并无意定居，想挣一些钱，之后就回家。

There is a federal district which we now call Washington, D.C. The " D.C." stands for " District of Columbia." The District of Columbia was meant to be the permanent home of the federal government.

有一个联邦区， 我们现在称之为华盛顿特区。代表“哥伦比亚特区” 。 哥伦比亚特区原本是联邦政府的永久所在地。