I'm just throwing this out there, but home births are very popular these days.

我就这么一说啊但是在家生产最近也很火的。

On top of sharing their worries and experience, they shared blogs and articles dedicated to home births.

除了分享他们的担忧和经验外，他们还分享了专门讨论家庭分娩的博客和文章。

Ms Khalid's practice was not the only one inundated by calls from women entertaining the idea of a home birth.

Khalid女士的诊所并不是唯一一个被女性打来的电话所淹没的，女士们打来电话是为满足自己家庭分娩的想法。

More and more women are choosing to have home births.

【birth】越来越多的女性选择在家分娩。

No, she chose to have a home birth... because she wants to live in the Stone Ageand a cave wasn't available.

没，她选在家里生...因为她想活在石器时代，可这里没有洞穴。

There is a significant difference between the number of home births now and ten years ago.

【significant】现在家中分娩的人数和十年前相比有明显的差别。

She chose home birth with a midwife because she did not want to repeat the hospital experience she had with her first child.

她选择用助产士在家生孩子，是因为她不想再次体验在医院生第一个孩子时的经历了。

You know, many people believe that home births are better, because the mother is in a warm, comfortable environment where she can be nurtured by loved ones.

其实，很多人认为在家分娩更好，因为家里的环境温暖舒适，还有家人的悉心照料。