聚散离合（英语：Home and Away）是澳洲第二长寿的肥皂剧，自1988年1月17日起，于周日晚上黄金时段在七号电视网播放。故事发生于新南威尔斯一个虚构的地方——夏日海湾（Summer Bay），讲述当地居民的轶事，最初围绕弗莱彻家（Fletcher Family）两夫妇汤姆·弗莱彻和皮帕·罗斯，及他们5名收养回来的子女——弗兰克·摩根、卡莉·莫里斯、林恩·达文波特、史蒂芬·马西森和莎莉·弗莱彻，从大城市迁往临海小镇的生活点滴。

此剧在澳洲以外亦有广播，于英国第五台及爱尔兰广播电视属最受欢迎的剧集，在新西兰及法国甚至直接使用《夏日海湾》命名。很多在荷里活大红大紫的澳洲藉演员，最初在家乡亦曾经参演此剧。

Home and Away is an Australian television soap opera. It was created by Alan Bateman and commenced broadcast on the Seven Network on 17 January 1988. Bateman came up with the concept of the show during a trip to Kangaroo Point, New South Wales, where he noticed locals were complaining about the construction of a foster home and against the idea of foster children from the city living in the area. The soap opera was initially going to be called Refuge, but the name was changed to the "friendlier" title of Home and Away once production began. The show premiered with a ninety-minute pilot episode (subsequently in re-runs known as Home and Away: The Movie). Since then, each subsequent episode has aired for a duration of twenty-two minutes and Home and Away has become the second-longest drama series in Australian television. In Australia, it is currently broadcast from Mondays to Thursdays at 7:00 pm (on Thursdays, two episodes are played in a one-hour block).