He would purify the holy Temple in Jerusalem.

祂能洁净耶路撒冷的圣殿。

In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple in the Lord.

各（或作" 全" ）房靠他联络得合式，渐渐成为主的圣殿。

I said, 'I have been banished from your sight; yet I will look again toward your holy temple'.

我说，我从你眼前虽被驱逐，我仍要仰望你的圣殿。

In Judaism, it’s home to the religion’s holiest site where the Holy Temple once stood and the Western Wall still stands.

在犹太教中， 它是宗教最神圣的地方， 圣殿曾经矗立在那里，西墙仍然屹立不倒。

As well dam for water-tanks the people's cathedrals and churches, for no holier temple has ever been consecrated by the heart of man.

以及人民的大教堂和教堂的水箱大坝， 因为没有一座圣殿被人类的心灵奉献过。

Blessed are those you choose and bring near to live in your courts! We are filled with the good things of your house, of your holy temple.

你所拣选、使他亲近你，住在你院中的，这人便为有福。我们必因你居所、你圣殿的美福知足了。

Crystals grow in marvelous beauty and perfection of form these still nights, every one built as carefully as the grandest holiest temple, as if planned to endure forever.

在这些寂静的夜晚， 水晶以惊人的美丽和完美的形式生长， 每一个都像最宏伟的圣殿一样精心建造， 仿佛计划永远存在。

Hear, you peoples, all of you, listen, earth and all who live in it, that the Sovereign Lord may bear witness against you, the Lord from his holy temple.

万民哪，你们都要听！地和其上所有的，也都要侧耳而听！主耶和华从他的圣殿要见证你们的不是。

I will bow down toward your holy temple and will praise your name for your unfailing love and your faithfulness, for you have so exalted your solemn decree that it surpasses your fame.

我要向你的圣殿下拜，为你的慈爱和诚实称赞你的名；因你使你的话显为大，过于你所应许的（或作" 超乎你的名声" ）。