They read passages of the Christian holy book to Catholics gathered for religious service.

她们向参加宗教仪式的天主教徒阅读《圣经》中的福音。

But his loving look, like the holy book, all her tender limbs with terror shook.

但是父亲的慈颜就像那圣书一般，她柔软的四肢吓得打战。

But Mister Bush said the agencies would provide shelter and food and not religious holy books.

但是布什表示这些机构将提供住所和食物，而非宗教圣书。

As the cloud rises, Mister Oppenheimer remembers words from the Hindu holy book, the Baghavad Gita.

随着云层升起，奥本海默回忆起了印度教圣书《薄伽梵谭》中的话。

The Maya Flood story comes from the Popol Vuh, the K'iche' Maya Holy Book of Creation.

玛雅洪水的故事来自《波波尔乌》，这是玛雅文明基切人的圣书。

There have been several protests in Sweden and Demark where the holy book was burned or damaged.

在瑞典和丹麦，在烧毁损坏经书的地方发生了几次抗议活动。

John Chapman was a very religious man. He liked to read from the Christian holy book, the Bible.

约翰·查普曼是个非常虔诚的人。他喜欢读圣经。

They saw a Christian Iraqi refugee stamp on a copy of Islam's holy book outside Iraq's embassy in Stockholm.

他们在斯德哥尔摩的伊拉克大使馆外看到一名基督教伊拉克难民践踏一本伊斯兰教圣书。

200 people gathered in a public square where an Iraqi refugee had announced he would set fire to the holy book.

近 200 人参加了抗议活动，一名伊拉克难民宣布他将放火焚烧圣书。

Chiheb Esseghaier argued that as the Canadian criminal code was not a holy book, its judgements could not be relied upon.

Chiheb Esseghaier说加拿大刑法并非圣经，其审判并不可靠。

Christianity's holy book suggested that human beings were created around 4,000 years ago.

基督教的圣书表明人类大约在 4000 年前被创造出来。

The holy book of gadgets, of course, " Sharper Image." (Laughter) Yes, those who know.

小工具圣书，当然是“Sharper Image”。（笑声） 是的，那些知道的人。

The holy books are much more persuasive than I can be.

圣书的感召力远胜过我的口述。

Soon, the city will have a privately-owned museum that tells about Christianity's holy book, the Bible.

很快， 这座城市将拥有一座讲述基督教圣书《圣经》的私人博物馆。

They began a public reading of their holy book, the Bible. They kept reading for 90 hours.

他们开始公开阅读他们的圣书圣经。他们持续阅读了 90 个小时。

Who must raise the family and run the home, So Papa's free to read the holy books?

谁必须养家糊口，所以爸爸可以自由阅读圣书？

Surely, many verses of the holy books, particularly in the Upanishades of Samaveda, spoke of this innermost and ultimate thing, wonderful verses.

诚然，许多圣书的诗句，尤其是萨摩维达奥义书中的诗句，都谈到了这个最内在和最终的事物，美妙的诗句。

In the Hebrew holy books, the balm of Gilead was a symbol of something that would cure you, that would make you better.

在希伯来的圣书中，基列的香膏象征着某种可以治愈你、让你变得更好的东西。

Some of the group's music is based on Christianity's holy book, the Bible. Biblical stories often tell about ancient Israel and the city of Jerusalem.

该乐队的一些音乐取材于基督教的圣书《圣经》。 圣经故事经常讲述古代以色列和耶路撒冷城。

When he did, he mumbled, being shy. His father taught Koranic chant there, so in his spare time Ibrahim would do the same, unobserved in some corner, muttering over the holy book.

他说话的时候都是喃喃自语，非常害羞。他的父亲在那里教《古兰经》，所以易卜拉欣会做同样的事，在某个没人的角落低声读着这本圣书。