And this is from The Hollywood Reporter.

这一条来自《好莱坞报道者》。

Obviously, thank you so, so much to The Hollywood Reporter.

当然，非常非常感谢《好莱坞报道》。

I thank the Hollywood Reporter for this event, for allowing us to be together and to speak.

我感谢好莱坞记者能够参加这个活动，让我们能够聚集在一起，进行发言。

Yet according to the Hollywood Reporter the film's opening weekend in the US, exceeded expectations grossing 19 million dollars.

然而，据《好莱坞报道》称，这部电影在美国的首个周末票房收入超过预期，达到1900万美元。

The Hollywood Reporter's David Rooney summed up the mood when he called Spider-Man: Turn Off The Dark a clunky reworking.

好莱坞记者大卫·鲁尼将人们的心情一言概之——他称蜘蛛侠: 《关闭黑暗》为笨拙的改版。

Since the first one came out 15 years ago, the Hollywood Reporter says the series sold $3 billion of tickets around the world.

自从15年前第一部影片上映以来，该系列电影在全球的票房高达30亿美元。

" Fan theory" doesn't even really do this idea justice even major news outlets like The Hollywood Reporter have lent some credibility to the idea.

并不只是影迷们有这样的猜测，甚至像《好莱坞报道》这样的主流新闻媒体也认为这一猜测可能是真的。

To give us more insight on how the writer strike is affecting reality and unscripted TV is Ryan Gajewski, digital staff editor at The Hollywood Reporter.

为了更深入了解编剧罢工是如何影响真人秀以及无剧本电视节目的，《好莱坞报道》的数字编辑瑞安·加杰夫斯基为我们带来报道。

Mr Moonves, named the fourth-most-powerful person in entertainment by the Hollywood Reporter, was a hit with investors.

穆恩维斯先生被《好莱坞报道》评为娱乐界第四大最有影响力的人物，他受到了投资者的欢迎。

Like, now -- now, you're the star of this movie, you're on the cover of the Hollywood Reporter.

-就像，现在 - 现在， 你是这部电影的明星，你登上了好莱坞报道的封面。

So, recently, an article came out in " The Hollywood Reporter." And I think, Jon, you were in the article.

所以，最近，《好莱坞报道》上发表了一篇文章。我想，乔恩，你也在文章中。

According to the Hollywood Reporter, Disney has been the most profitable studio for the past four years, earning more than $7bn at the global box office in 2016 and 2018.

据好莱坞报道，迪士尼是过去4年最赚钱的电影公司，2016年和2018年的全球票房收入超过70亿美元。

" We are delighted to give audiences the opportunity to discover Hogwarts in a whole new way, " said Casey Bloys, the chairman and CEO of HBO and Max Content, according to the Hollywood Reporter.

据 Hollywood Reporter 报道，HBO 和 Max Content 的董事长兼首席执行官凯西·布洛伊斯表示：“我们很高兴让观众有机会以全新的方式探索霍格沃茨。”

As sources told The Hollywood Reporter, the plan to shatter the box office window was " kept close to the vest and not shared with many exhibitors" .

正如消息人士告诉《好莱坞报道》的那样，打破票房窗口的计划“一直保密， 没有与许多放映商分享” 。

On the Stella McCartney spring-summer runway, models wore neatly fitted waistcoats with low slung trousers, while for a Hollywood Reporter magazine dinner in March the actor Elle Fanning teamed a grey cropped waistcoat with billowing trousers.

在斯特拉·麦卡特尼2021年春夏时装秀上，模特们身穿整齐贴身的马甲和低腰长裤；而在3月份的《好莱坞报告》杂志晚宴上，演员艾尔·范宁则搭配了一件灰色短款马甲和飘逸的长裤。

Sources have also told The Hollywood Reporter that the film will include a love story between Ikaris and another Eternal, Sersi — but at this point, this is all just speculation.

消息人士还告诉《好莱坞报道者》, 这部电影将包括伊卡里斯和另一位永恒者塞尔西之间的爱情故事 - - 但此时, 这只是猜测。

Another super profound thing that someone said to me, my manager, John Carrabino, who is a charismatic gentleman and always has very wise words, had a big negotiation, and they did a piece in " The Hollywood Reporter" about it.

我的经纪人约翰·卡拉比诺对我说了另一件非常深刻的事情，他是一位有魅力的绅士，总是有非常明智的言辞，他和我进行了一次大谈判，他们在《好莱坞报道》上发表了一篇文章。

Also, some tech founders out here started to post stuff on social media, write stuff about us in articles in the " LA Times, " in " The Hollywood Reporter" and " Entertainment Weekly."

此外，这里的一些技术创始人开始在社交媒体上发布内容，在“洛杉矶时报” 、“好莱坞报道” 和“娱乐周刊” 的文章中撰写关于我们的文章。

Sources originally told The Hollywood Reporter that the actor would either be playing a corrupt cop named Wasserman or a district attorney, leading to speculation that he could be playing Harvey Dent — better known as the iconic Batman villain Two-Face.

消息人士最初告诉《好莱坞报道》， 这位演员要么扮演一个名叫沃瑟曼的腐败警察， 要么扮演一名地方检察官，这让人们猜测他可能会扮演哈维·丹特——更为人熟知的角色是蝙蝠侠的标志性反派双面人。