Clay is fashioned into vessels; but it is on their empty hollowness, that their use depends.

埏埴以为器，当其无，有器之用。

Hearing the hollowness of her own voice, Lynette realized that it was time to get one step ahead.

听到自己空洞无力的声音，Lynette意识到要先发制人了。

Catherine's ingenuities were indefinite, and we are not called upon to expose their hollowness.

凯瑟琳的聪明才智是不确定的，我们没有被要求揭露他们的空洞。

But do you think there is a hollowness there that is gonna cause Rishi Sunak problems even though none of this is technically under his watch?

但是你认为那里有一个空洞会导致 Rishi Sunak 问题， 即使这一切在技术上都不在他的监督之下？

To-night, for the first time in my life, I saw through the hollowness, the sham, the silliness of the empty pageant in which I had always played.

今晚，我有生以来第一次看穿了我一直参加的空洞盛会的空虚、虚伪和愚蠢。

The succeeding days were a shambles of falseness and hypocrisy, mingled with her tears and moments of animal passion to which she abandoned herself with a greed made indecent by the hollowness of their days.

接下来的日子充满了虚伪和虚伪， 夹杂着她的泪水和野兽般的激情时刻， 她带着一种被空虚的日子变得不雅的贪婪抛弃了自己。

Horace understood the hollowness at the heart of unparalleled prosperity and the way money makes for a false god. He wrote about the benefits of recognising and of the sanity of being content with quod satis est (“what is enough”).

贺拉斯理解空前的繁荣本质上的空洞以及金钱所造就的虚假神。他写道关于认识不可避免极限的好处，以及满足“已经足够”（ quod satis est ）的明智性。