Your stapler and hole punch will be close at hand.

你的订书器和打孔机随时听候召唤。

All right, so this primordial black hole punches through the atmosphere.

好吧，这个原始黑洞穿透了大气层。

So what you've got is egg that has had a hole punched in the bottom of it and then all the filling emptied.

所以你得到的鸡蛋底部打了一个洞，然后里面所有的物质都被倒空了。

Songs were sold as scrolls of paper with little holes punched out for each note–a set of mechanical instructions for the piano.

歌曲以纸卷的形式出售，每个音符都打有小孔——一套钢琴的机械指令。

And then, the shield itself is a very thick overhead transparency that takes about, maybe, five minutes to hole punch, three hole punch to get it to pop onto these little pegs.

然后，面罩本身是一个非常厚的透明的戴在的头顶东西，大概需要五分钟打洞，用三孔的穿孔机，把它打在这些小钉子上。

She fished out an empty ring binder and a hole punch, made holes in the pages, and clipped them into the ring binder.

她拿出一个空活页夹和一个打孔器， 在页面上打孔， 然后将它们夹在活页夹中。

You can see there's a bunch of holes punched in the ceiling here, 'cause they've been trying to find where the problem is.

你可以看到这里的天花板上打了很多洞，因为他们一直在试图找出问题所在。

The boat's cargo bay can carry 200kg of high explosive to a ship's waterline where—unlike a hole punched higher up in a hull by a missile or aerial drone—it will cause the vessel hit to ship water and possibly sink.

这艘船的货舱可以携带 200 公斤的高能炸药到达船舶的吃水线——这与导弹或无人机在船体更高处打出的洞不同——它会导致船只撞到船上的水里并可能沉没。