The woodworker chiseled a hole in the wall.

木工在墙上凿了个孔。

There's a big hole in the wall.

墙上有个大洞。

" Incendio! " said Mr. Weasley, pointing his wand at the hole in the wall behind him.

" 火焰熊熊！" 韦斯莱先生用魔杖指着他身后墙上的那个洞说道。

I'm talking holes in the wall, water damage.

墙上有洞 水管破损严重。

Could you drill a hole in the wall for me?

你能不能帮我在墙上钻个洞？

Why? They're probably halfway to Hole in the Wall already.

为什么？他们说不定已经在回山洞的半路上了。

You're the Hole in the Wall Gang, Mr Cassidy. I understand that.

您是山洞帮的卡西迪先生，我知道。

" Butch Cassidy's Hole in the Wall Gang..." - Butch Cassidy's gang - that's me!

“布奇·卡西迪率领的山洞帮… … ” - 布奇·卡西迪率领的山洞帮，说的是我！

So even visually this would look to you like there's a hole in the wall.

可以说，看上去就像墙上有个洞。

The portrait swung forward to reveal a hole in the wall through which they all climbed.

肖像画一下子向前弹开，露出墙上的一个大洞，他们都从这里爬了进去。

I could hear men talking. I looked through a hole in the wall and saw men with guns.

我可以听到人们的说话声。透过墙上的窟隆我看到人们都拿着枪。

We are prone to have a few holes in the wall that an intelligent person knows how to plug.

任何聪明人都会犯这样那样的错误。

And then I found that there was a small hole in the wall between the hut and the house.

接着我发现在茅屋和那房屋之间的墙之间有一个洞。

Nearby are a nightclub where some people were shot and killed and a church with bullet holes in the walls.

附近有一家夜总会，有人在那里被枪杀，还有一座墙上有弹孔的教堂。

As they made their bed on the hard floor, the older angel saw a hole in the wall and repaired it.

当两个天使在坚硬的地板铺床的时候，年长的天使看到墙上的一处破洞，他将那个破洞填补了起来。

" I found a hole in the wall. Then I returned to the cave and carried Becky out, " said Tom confidently.

“我在山壁上找到了一个出口。然后我回到洞里把贝 姬背了出来。”汤姆自信地说。

Through a little hole in the wall the children had crept in, and they were sitting in the branches of the trees.

孩子们爬过墙底的小洞进入了花园，此刻正坐在树枝上。

Boy, you know every time I see Hole in the Wall again, it's like seeing it fresh for the first time.

伙计，每次我看见那个山洞，就像是第一次看到它那样。

His heart seemed to fall: Ginny was now climbing through the hole in the wall, closely followed by Fred, George, and Lee Jordan.

金妮正从墙上的洞口爬进来，后面紧跟着弗雷德、乔治和李·乔丹。

You want me to go, I'll go all alone and fight the Hole in the Wall Gang. Hell, that's fine with me.

你们要我去的话，就算只有我一个人，我也要同山洞帮战斗，该死的，我没关系。