And I'm holding my hands up to it.

而且我并不推脱。

Malfoy was holding his hand up to his mouth and speaking into it.

马尔福把手捂在嘴上说话。

She laughed and shook her head, and held her hands up for inspection.

她摇摇头，哈哈大笑，举起手来给我检查。

She held her hand up to show Luke.

她举起手给卢克看。

A " hold up" means, you know, hold your hands up.

“举起”的意思是，你知道，举起你的手。

He stood back and held a hand up to his eyes against the dust.

他往后退了一步， 一只手举到眼睛上挡住了灰尘。

She didn't even hold her hands up to fight him off.

她甚至都没有抬手反抗。

' He held his hands up and clapped, and everyone in the audience started clapping, too.

’他举起双手鼓掌，观众中的每个人也开始鼓掌。

Yao Ming at tight end have him walk five feet and just hold his hands up.

近端锋姚明让他走五英尺，然后举起双手。

He held both hands palms up, spread them apart, turned them over and let them fall to his sides.

他双手掌心向上， 分开，翻过来，让它们落到他的身体两侧。

She ran her fingers through her hair again, and then held her hand up to her mouth, as though speaking into an invisible walkie-talkie.

她又捋了捋头发，然后把手举到嘴边，像握着一个看不见的对讲机似的。

Adrian impulsively holds his hands up as if he's about to be robbed, and almost loses his balance and falls into the snow again.

阿德里安条件反射似的举起双手，就像遭遇了抢劫，这个动作差点让他再次失去平衡，栽倒在雪地里。

To show his repentance he held his hands up flat to the sky, indicating by his action that his fists did not mean anything any more.

为了表示他的忏悔， 他将双手平举到天空， 用他的动作表明他的拳头不再有任何意义。

We'd have one cop on a bike, and he would literally walk out into the street, hold his hand up, stop the traffic and go, okay, go.

我们会有一个骑自行车的警察，他真的会走到街上， 举起他的手， 阻止交通然后走， 好吧，走。

That man had a book. I saw it when it fell off his lap when he got out the car to hold his hands up to show the police that he didn't have nothing.

那名男子拿着一本书。他从车里出来，高举双手告诉警察他没有武器时，我看到那本书从他的腿上掉了下去。