The vessel, which is leaking, holds over 1m barrels of oil.

这艘正在泄漏的油轮载有100多万桶石油。

A memorial run was held over the weekend.

上周末举办了一场具有纪念意义的跑步活动。

Louise tries to yell but One Eye holds a hand over her mouth stifling her screams.

路易丝想叫 但是独眼用一只手捂住了她的嘴不让她发声。

Will the weather hold over Cape Canaveral, Florida?

这样的天气是否会影响佛罗里达州的卡纳维拉尔角？

I'm sorry that was a long hold over.

抱歉 我憋太久了。

But Hamas militants claim they still hold over 100 hostages.

但是哈马斯武装分子声称他们仍然扣押着100多名人质。

It's trying to hold a compound over time.

他们试图长时间地控制一处建筑。

The evidence is insufficient to hold the defendants over for trial.

证据不足，无法判定被告被告有罪。

Russian forces have consolidated their hold over the neighbouring region of Luhansk.

俄罗斯军队巩固了对邻近地区卢甘斯克的控制。

The 34th summit of the African Union was held over the weekend.

第34届非洲联盟（简称AU）首脑会议于上周末举行。

It's been reported that it was holding over 2700 tons of it.

该仓库共有硝酸铵2700吨。

That's fine. I'll just have a Tic Tac to hold me over.

行，我含薄荷糖提神。

The machines let users choose their drinks by holding a finger over a screen.

用户可以用手指着屏幕来选择饮品。

The test held over two weekends is the main admission standard for Brazilian universities.

为期两个周末的考试是巴西大学的主要录取标准。

My brother and sister's accomplishments have always been held over my head.

我哥哥姐姐的成就总像座大山一样悬在我的头顶。

Crimea, a Ukrainian autonomous republic, will hold a referendum Sunday over its future status .

克里米亚是乌克兰的一个自治共和国，将于周日举行全民公投决定未来地位。

Felicite held her over the bed while she still kept looking towards the mantelpiece.

费莉西把她抱到床头，她却总是瞧着壁炉旁边。

That can seat eighty-five, or hold over a hundred if people are standing for a buffet.

能坐下八十五人，如果大家站着吃自助餐的话，能够容纳一百多个人。

She held an old piece of cloth over them both to keep the rain off.

她抓起一块旧布盖在他们身上挡雨。

It'll be held over two days and we're expecting about fifty or sixty people.

会议持续两天时间，大概有五六十人参会。