Will you hold my place in line?

你能帮我占一下位置吗？

" Maybe they're held in place with magic, " said Wujing.

" 它们可能被施了法术。" 悟净说。

Some of his hair is held in place by animal fur.

用动物皮毛固定着。

They're held in place pretty rigidly by all the hydrogen bonds surrounding them.

它们被周围的氢键牢牢地固定在原地。

" Loose" is an adjective that means " not tightly attached or held in place" .

" Loose" 是一个形容词，意思是" 不紧贴着或固定住" 。

Beside it, held in place by Harry's relaxed hand, was a piece of parchment covered in thin, slanting writing.

闹钟旁边，哈利松开的手里有一张羊皮纸，上面用细长的、歪向一边的笔迹写着一些字。

They're held in place, slightly above and on either side of the uterus and fallopian tubes by ligaments.

它们被韧带固定在两侧，略微高于子宫和输卵管的地方。

Her tiara held in place her silk tulle veil.

她的头饰固定着丝绸薄纱面纱。

" You have always held your place in my heart, " I answered.

“你一直在我心中占有一席之地，”我回答道。

The sleeves were rolled and held in place by old-fashioned blue sleeve garters.

袖子卷起来，用老式的蓝袖吊袜带固定。

Dominick Dunne is holding my place in the bathroom line.

多明尼克在厕所前面帮我排队。

Our first kiss will always hold a place in my heart.

我们的初吻我会永远铭记在心。

The glass was held in place by a few pieces of sellotape.

【place】玻璃用几段透明胶带固定住了。

Held in place by the planet's magnetic field, these bands of radiation were named the inner and outer Van Allen Belts.

这些辐射带依靠地球磁场来保持在太空中的位置，它们被命名为内外范艾伦辐射带。

Dreams, aspirations, hopes, the past, the future held no place in the conversation of Manu, the monkey.

梦想、抱负、希望、过去、未来在猴子 Manu 的谈话中没有任何位置。

Her hair was in a simple schoolgirl style, with one side held in place with a hair slide

她的头发是简单的女学生风格，一侧用发夹固定住。

Yet these birds hold their place victoriously in the battle for life; for they exist in infinite numbers and of many kinds.

然而，这些鸟在为生命而战中胜利地占据了自己的位置； 因为它们存在于无数的种类中。

For the harsh winters in Northern China, shoes would be padded with additional layers of wool that would be held in place by quilting.

对于中国北方的严冬，鞋子将填充额外的羊毛层，这些羊毛将通过绗缝固定到位。

A population of 10,000  colonists could occupy the tube's inner ring, where cars and homes are held in place  by the torus's rotational gravity.

10,000 名殖民者的人口可以占据管道的内环，汽车和房屋被环面的旋转重力固定在适当的位置。

The banker stood leaning against the mantelshelf, which was draped with an old embroidery held in place by brass candelabra containing church candles of yellowish wax.

银行家靠在壁炉架上站着，壁炉架上挂着古老的刺绣， 黄铜烛台固定着， 烛台上放着黄色蜡制的教堂蜡烛。