I have a holding cell, and a dead guy.

我这儿有间空牢房 跟一个死人。

This is when the holding cells are at their busiest.

是集体拘留室最热闹的时候。

She's been trapped in a mystical holding cell for the last century and a half.

在过去150年中，她都被困在那个神秘的墓中。

Maybe they'll call Imperial Officers to take us to a holding cell on the Death Star.

也许他们会通报帝国警察，然后把我们关进死星里的小牢房吧。

Prisoners prodded, whipped and steered by stone-faced cadres into holding cells to be crammed side by side, like decaying logs.

囚犯被面如铁石的狱卒刺戳，鞭打，扭送进囚禁室，再一个挨一个的挤在一起，像正在腐烂的木头。

You're going in the holding cell.

你们去拘留室待着吧。

We have to get the paperwork to the holding cell, too.

而且还得把材料送到拘留室。

By the, uh, " drunk" in the holding cell next to him.

被他隔壁牢房的" 醉鬼" 给清除了。

Back at the station, they were formally booked and then blindfolded in a holding cell wearing only hospital gowns.

回到车站后，他们被正式登记在案，然后被蒙上眼睛关押在一间只穿着病号服的牢房里。

So, you admit going to talk to Ms. Keating in her holding cell, and this is just an hour after you talked to the Medical Examiner?

所以你承认你去拘留所和基廷女士谈过话，而且离你和验尸官谈话才过去一个小时？

The bridge became a holding cell, one without bathrooms or water or mercy from the brutal sun where the crush of migrants waited to see if they would be allowed to pass.

这座桥成了一个没有浴室、没有水的牢房，也没有烈日的怜悯，这里挤满了移民，等待着看是否允许他们通过。