' The lady modestly hesitated to reply, lest there should be any impropriety in holding an interview with Mr. Bumble, with closed doors.

这位女士谦虚地犹豫着要不要回答，以免与班布尔先生闭门会面有任何不当之处。