" It can hold all of Heaven" !

" 它可以装下整个天庭！"

" The bucket can hold all three of us" .

" 篮子可以装三人呀。"

Events, parades and ceremonies are held all across the country.

全国各地都在举行各种活动、游行和仪式。

To hold all my clothing, I found these cubes in three different sizes.

我找到三个不同尺寸的立方体容器装我所有的衣服。

The US says it will temporarily hold all private charter flights to Cuba.

美国表示将暂停飞往古巴的所有私人包机。

Yet the one thing that holds all of us back is some degree of self-doubt.

然而，我们都或多或少地存在着某种自我怀疑的心理，从而阻碍前进的步伐。

Now, the big, wide world holds all sorts of challenges for these brave, young explorers.

如今 对于这些勇敢的小小探险家来说广阔的世界充满各种挑战。

Her voice held all the shock and condemnation of the small town, I thought critically.

我苛刻地想，她的语调包含了小镇上所有人对此表示震惊和指责的心声。

Politicians would do better to aim at the economy wide problems that hold all British firms back.

政治家将尽心尽力解决阻碍英国企业发展的整体经济问题。

" That distinction between public and private really doesn't hold at all, " says Professor Huff.

“这种公开与私密之间的区别根本站不住脚。”

And advocates have to keep their voices loud to hold all of us accountable for rapid progress.

而支持这些变革的人们则需继续奔走呼告，让我们所有人都对世界快速进步负责。

The Yuan had four social classes. At the top were Mongols, who held all the key posts.

处于顶端的是蒙古人，他们掌握着所有的关键职位。

It would hold all countries to the same high labor and environmental standards to which we hold ourselves.

这将促使其它国家也为达到与我们一样的劳动力水平和就业环境而努力。

Yet the two governments meet immediately and send him ultimatum demanding that he hold all military action against Poland.

但两国政府立即会面并对他下最后通牒，要求他停止对波兰的所有军事行动。

Believing it held all thought and feeling, the deceased would need it in the afterlife, when they… rose again.

（他们）相信心承载了所有的思想和感受，死者来世会需要它，当他们… 再以次起来的时候。

So, it doesn't hold all of the details of what happens — it doesn't store a record of those.

所以，它不会保存所有发生的细节——它不会存储这些事物的记录。

His words resonate with potential sexual violence, not just because he clearly holds all women in such brazen contempt.

他的话与潜在的性暴力产生了共鸣，这不只是因为他对所有女性都明目张胆地蔑视。

Please hold all questions until the end.

请把所有问题留到最后。

Portia held all of their hands together.

鲍西娅将他们的手握在一起。

Yet the grove holds all they ask.

然而，树林拥有他们所要求的一切。