The Holborn escalators naturally went back to the split as soon as the trial was over.

在试用期间结束后，在霍本站的扶梯就自然地恢复原来分边站的场景。

In 2016, London's Holborn Metro Station designated two of its escalators-- --some of the transit system's longest--as standing-only for six months.

2016 年，伦敦的霍本站有两条乘坐要求是这样的扶梯。大众运输系统最长只维持了 6 个月。

In the exuberance of my joy, I asked him to lunch with me at the Holborn, and we started off together in a hansom.

我在狂喜之余，立刻邀他到侯本餐厅去吃午饭；于是我们就一同乘车前往。

And if we alight here, if we get off the tube here, we would be getting off at " Holborn" , " Holborn" .

如果我们在这里下车， 如果我们在这里下地铁， 我们就会在“霍尔本” 、“霍尔本” 下车。

It was thus that Mr. Dyson became the associate of Mr. Charles Phillipps, who lived in a quiet square not far from Holborn.

就这样，戴森先生成为了住在离霍尔本不远的一个安静广场上的查尔斯·菲利普斯先生的伙伴。

Along a particular stretch of pavement in Holborn in London, pedestrians walk headlong into a bubble of airborne fat that seems to enclose a shop called the Fryer's Delight.

在伦敦霍尔本的一段特定的人行道上，行人循着空气中丝丝的油脂香味猛走，香味围绕着一家名为“Fryer’s Delight”的店铺。

Err, you could use Holborn tube station, which is straight down Oxford street, turn right and keep going up Kingsway and you won't miss it, it's on the right.

呃，你可以到Holborn 地铁站乘坐。就在Oxford 街，你先右转，沿着Kingsway一直走就应该能看见，在你的右手边。

Near to the spot on which Snow Hill and Holborn Hill meet, opens, upon the right hand as you come out of the City, a narrow and dismal alley, leading to Saffron Hill.

在斯诺山和霍尔本山交汇的地方附近，在你出城的右手边，有一条狭窄阴暗的小巷，通向藏红花山。

An inquest was held this morning at the Bell Tavern, Hoxton Road, by Mr. Danby, the District Coroner, on the body of Sibyl Vane, a young actress recently engaged at the Royal Theatre, Holborn.

—今天上午，地区验尸官丹比先生在霍克斯顿路的贝尔酒馆对西比尔·文 (Sibyl Vane) 的尸体进行了调查，西比尔·文 (Sibyl Vane) 是一位最近在霍尔本皇家剧院订婚的年轻女演员。

He nodded, twice or thrice, to a passing friend; and, resisting as many invitations to take a morning dram, pressed steadily onward, until they were clear of the turmoil, and had made their way through Hosier Lane into Holborn.

他向一位路过的朋友点点头两三次；并且，拒绝了许多喝早酒的邀请，稳步前进，直到他们摆脱混乱，并穿过霍西尔巷进入霍尔本。