The average Beijing home sells at an extraordinary 25 times the average annual wage.

北京住宅的平均售价是人均年收入的25 倍，真让人惊讶。

The construction of a single mile of road within Afghanistan is about the combined annual wages of ninety-eight hundred Afghanis.

在阿富汗境内修建一英里的公路大约相当于 9800 阿富汗人的年收入总和。

Everyone on Morgan's crew left Portobello a rich man, receiving a share worth several times, their annual wages, of course.

摩根船员中的每个人都离开了波托贝罗，成为一个富人，当然，他们得到了几倍于他们年薪的股份。

Chicago has an average annual wage of about $70,000, and homes that sell for a median price of roughly $290,000. That’s just over 4 to 1.

芝加哥人均年收入约为70,000 美元，房屋售价中值约为290,000 美元，比例仅约为4 比1。

Popping over to Luxembourg, we discover that they have the highest annual wages in the world The average worker here earns $60,369 per year.

突然来到卢森堡， 我们发现他们的年工资是世界上最高的。这里的平均工人年收入为 60, 369 美元。

The international level is much lower. An average apartment in Berlin, for example, only costs residents three times the annual average wage, according to a People’s Daily article.

而国际上其他国家的房价要低得多。《人民日报》一篇文章中举例说，在柏林，一套公寓的平均售价相当于一个普通人工作三年的工资。

When Juliana continued taking jobs reserved for male guild members, she was summoned before the guild court and told to pay a fine equivalent to one third of a servant's annual wage.

当朱莉安娜继续从事为男性行会成员保留的工作时，她被传唤到行会法庭， 并被告知要支付相当于一名仆人年工资三分之一的罚款。