Even then, however, annual pay growth in the Netherlands, where the labour market is tight, stood at just 2.8% in May.

然而，即便是这样，在劳动力市场紧张的荷兰，5月份的年薪增长率也只有2.8%。

All the staff has 20 days as his annual paid leave.

所有员工都有20天的带薪年假。

IG Metall, Germany's mightiest trade union, had asked for a hefty annual pay increase of 8%.

德国最强大的工会 IG Metall 曾要求每年大幅加薪 8%。

But employees are concerned that if that happens, they could lose job security, annual pay raises and the right to early retirement.

但员工们担心，如果这种情况发生，他们可能会失去工作保障，年度加薪和提前退休的权利。

Analysis by The Economist of British wage data by industry suggests that annual pay growth is twice as dispersed as it was before the pandemic.

《经济学人》对英国各行业工资数据的分析表明，各行业年度工资增长的分散性是疫情前的两倍。

In some companies, a regular annual pay rise is the norm – all staff get a fixed increase in their monthly pay packet.

在一些公司，每年定期加薪是常态——所有员工的月薪都有固定增长。

A Kenyan government commission says MPs have agreed to take an annual pay cut of almost 40 per cent after a public outcry over their salaries.

肯尼亚政府委员会称，议员们同意将年收入削减近40%，此前公众呼吁减少他们的工资。

And France and Italy, where annual pay growth is below 1%, probably do not face the same immigration crunch as Britain, which has Brexited, or Australia and New Zealand, which have closed their borders to keep out covid-19.

而年工资增长低于1%的法国和意大利，可能不会面临像英国那样的移民危机，因为英国已经脱欧，澳大利亚和新西兰为防止新冠病毒输入已经关闭了边境。

In his book " Natural History, " the Roman author Pliny the Elder wrote that, And in about 50 BC, a single pair of pigeons were sold for 400 denarii, almost twice the annual pay of a Roman foot soldier at the time.

罗马作家老普林尼在他的《自然历史》一书中写道，大约在公元前 50 年， 一对鸽子的售价为 400 迪纳里， 几乎是当时罗马步兵年薪的两倍。