Hank Aaron was nicknamed Hammer because of his hitting power.

汉克? 阿伦由于他打击的爆发力，被人们取了 “鎯头”的 绰号。

These limbs often hit power lines, cutting power and sometimes heat to homes and businesses.

这些树枝经常会击中电线造成家庭和企业停电，有时候还会停暖。

This, in turn, caused Rome to make pre-emptive wars upon eastern cities and states, hitting the eastern powers before they had a chance to hit Rome.

而这反过来，也会使罗马先发制人向东部城市和国家发起战争，打击东部强国在他们有机会攻打罗马之前率先出手。

The Yankees recognized that Gehrig was a good hitter. They wanted him to add to the team's hitting power provided by its star player, Babe Ruth.

洋基队意识到格里克是一名很好的击球手，他们想让格里克和队里的明星球员巴比·鲁斯共同增强球队的击球能力。

Parts of the city of Bafflore remained under a thick blanket of snow which has closed schools and hit power and water supplies. More snow is falling.

Bafflore市部分地区仍然被覆盖在厚厚的积雪下，学校关闭，水电断供。降雪仍在继续。