And that's if we managed to hit the target.

这还是假设我们成功击中了目标。

We've had 'bullseye': I hit the target.

我们已经学了“靶心”：我击中了目标。

And there was no question that this had to hit the target dead center.

毫无疑问，必须一击而中。

The World Economic Forum's theme this year, " Rebuilding Trust, " where it aims to hit the target.

今年世界经济论坛的主题是“重建信任”，并将致力于实现既定的目标。

If you hit the target, great, you have succeeded.

如果你击中了目标，太好了，你就成功了。

Your aim is clearly hit the target today, Allison.

你今天的目标显然已达到目标，艾利森。

I'm never going to hit the target.

我永远不会击中目标。

It flew through the air with a whistling sound, hitting the target dead center.

它呼啸着从空中飞过，正中目标死角。

She isn't able to direct the arrow so that it hits the target properly.

她无法引导箭头以使其正确击中目标。

If he hit the target, the seat would flip down and dump the coach into the water.

如果他击中目标，座椅就会向下翻转，将教练扔进水中。

Everyone does pro bono work, and everybody is expected to hit the target of 60 hours each year.

每个人都从事无偿工作，每个人都应该达到每年 60 小时的目标。

But with the new struck diet, Jabba is set to hit the targeted weight with 1.4 pounds before going back in the wild.

但在回归自然之前，Jabba要进行严格减肥，体重有望降到1.4磅。

Newtonian mechanics allow you to coast without too much trouble from Earth to the Didymos system, but hitting the target requires active guidance.

牛顿力学让你可以轻松地从地球滑行到 Didymos 系统，但击中目标需要主动引导。

If we don't know the effect of our behavior, we're shooting in the dark, and you don't hit the target when you're shooting.

如果我们不知道自己行为的影响，我们就是在黑暗中射击，而射击时就不会击中目标。

Submitting stories without first reading the market is like playing darts in a dark room—you might hit the target every now and then, but you don't deserve to.

不预先了解市场就盲目投稿好比是在黑屋子里扔飞镖——你偶尔也可能命中靶心，但那不过是凑巧而已，而不是你努力的成果。

And as the attacker moves in, Pachyrhinosaurus will lower his head down and charge and just as he hits the target, it's going to raise its head up.

当它的攻击者接近时，肿鼻角龙把头低下冲上去，并且在撞到目标时会把头扬起来。

When all three pigeons could peck at the target simultaneously, it was concluded that the pigeons were able to aim the missile in that direction and hit the target.

当三只鸽子都能同时啄击目标时，就可以得出结论：鸽子能够将导弹瞄准该方向并击中目标。

For, for example, an advert doesn't hit the target or maybe some kind of a campaign, in a political campaign and they have a special slogan and it just, it misses the mark, it doesn't hit the target, it doesn't work.

例如，一个广告没有达到效果，或者在政治竞选中，他们有一个特殊的口号，它没有效果，没有击中目标，不起作用。

In this dialogue, Rona asks, " Why is it I'm the only one in this archery class who has no aim? " She's trying to make the arrow hit the target, but she says she has " no aim" (aim).

在这段对话中，罗娜问道：“为什么这个射箭班里只有我一个人没有目标？ ” 她试图让箭射中目标，但她说她“没有目标” （aim）。