So hit the stores earlier in the week when they're processing all that new, good stuff.

因此，请在本周早些时候前往商店处理所有新的好东西。

Closer to the date of Halloween, bagged candy and chocolate become more popular, which reminds me I need to go hit the store and stock up before they run out of options.

临近万圣节的时候，袋装糖果和巧克力变得更受欢迎，这提醒我要去商店囤货，不然就没别的选择了。

But with an estimated 140 million Americans expected to hit the stores over the holiday weekend, retailers are doing everything they can to get a bigger slice of the pie, says the Small Business Majority's John Arensmeyer.

但估计在假日周末购物的美国人将有1.4亿, 零售商们竭尽所能希望获得更大的份额, 多数小企业的约翰·艾伦斯梅尔说道。