And the big-seat drivers were more likely to hit and run.

那么坐在宽大座位上的驾驶员肇事逃跑的可能性更大。

Oh, I get it, he must have pulled a hit and run on us.

我知道了。他肯定是放完屁悄悄溜走了。

Do you really wanna love me forever or am I caught in a hit and run?

你是想永远爱我，还是准备把我骗到手后就立刻抽身。

Well. at lease that's the better kind of hit and run.Smart guy is much more annoying.

至少这还是比较好的那种“发了帖就走人”。SmartGuy才烦人呢。

In Detroit, the hit and run death of her 2-year-old son inspired Mama Shu to transform her neighborhood.

在底特律，舒妈妈两岁儿子的被撞逃逸事件，激起了她要改造社区的想法。

ALICE WINKLER: After a lifetime of hits and runs and defensive plays, what did Willie Mays say was the greatest challenge of his career?

在经历了一生的击球、跑动和防守之后，威利·梅斯说他职业生涯中最大的挑战是什么？

Are we talking about angels that fly over natural disasters or shrewd men that order hits and run brothels?

我们是在谈论飞越自然灾害的天使，还是下令打砸抢妓院的精明人？

Call it a hit and run. Say you never saw the guy!

说是肇事逃逸 说你没看见撞车的人!

There you have it, hit and run sticky tray baked chicken with a nice green salad and crusty bread.

好了，打了就跑粘盘烤鸡配上美味的蔬菜沙拉和硬皮面包。

Look, I'm really sorry that we have to hit and run, but we've got a plane to catch.

听着，我很抱歉不得不肇事逃逸了, 因为我们还要赶飞机。

Cricket is usually considered a summer sport in Australia, and throughout the country you will see players dressed all in white, hitting and running after the ball.

在澳大利亚，板球通常被认为是一项夏季运动，在澳大利亚全境，你都会看到身着全套白色运动服的运动员，在球场上来来回回击打和追逐板球。

It would be one thing if those 3 hour games were action-packed, but actually both hits and runs per game are down in recent years.

如果这 3 小时的比赛充满动感，那将是一回事，但实际上近年来每场比赛的安打和跑垒都在下降。

With your homemade grenades you can probably thin the crowd of zombies substantially, but it's going to be a protracted hit and run war.

用你自制的手榴弹， 你可能会大大减少僵尸群，但这将是一场旷日持久的打了就跑的战争。

There's a common perception that the Vikings were all about hit and run, but I think that is the wrong way to look at things because they didn't come and leave. They didn't go away.

人们普遍认为维京人只会打打杀杀，但我认为这种看法是错误的，因为他们并不是来了就走。他们没有离开。

There's a common perception that the Vikings were all about hit and run, but I think that is the wrong way to look at things because they didn't come and leave.

人们普遍认为维京人都是打了就跑，但我认为这是错误的看待事物的方式，因为他们不会来来去去。

Earlier this month, a woman in San Francisco was struck by a hit and run driver and then hit a second time by a robo taxi operated by Cruz, a subsidiary of General Motors.

本月早些时候，旧金山一名女子被一名肇事逃逸司机撞倒，随后又被通用汽车子公司克鲁兹运营的一辆机器人出租车第二次撞倒。