A US Air National Guardsman applied to be a hitman but the job advertisement was a joke.

一名美国空军国民警卫队队员申请成为一名职业杀手，但招聘广告只是个玩笑。

He's accused of hiring hitmen to kill her in 2017, days before he was sworn into office.

他被指控于2017年，在他宣誓就职的前几天，雇佣职业杀手杀害她。

A Tennessee Air National Guardsman has been arrested after federal agents say he responded to a parody website promoting jobs for hitmen.

一名田纳西州空军国民警卫队队员被联邦特工逮捕，原因是他回应了一家宣传职业杀手的恶搞网站。

Thomas Thabane is accused of paying hitmen a down payment of more than 20,000 US dollars to kill his estranged wife Lipolelo.

托马斯·塔班尼被指控向杀手支付两万多美元的定金，让其杀害分居的妻子利波拉洛。

In other cases, the hitman might tell you they have been hired by someone who you know to kill you!

还有时候，杀手可能会告诉你，他们的雇主是你认识的人。

Cartel hitmen, they don't bother keeping trophies like this.

卡特尔杀手，他们懒得保存这样的奖杯。

They are hired by people to kill other people;that is a hitman.

他们被人雇来杀死其他人；那是杀手。

I am Mike the fantasy hitman, right?

我是幻想杀手迈克，对吧？

In that sense, we might call them Moral Gangsters, or sometimes Ethical Hitmen.

从这个意义上说， 我们可以称他们为道德黑帮， 有时也称道德杀手。

I need a hitman who can do a job, then make himself scarce.

我需要一个能干活的杀手，然后让自己变得稀缺。

How did an altar boy turn into America’s hitman with the biggest body count?

一个祭坛男孩是如何变成美国死亡人数最多的杀手的？

How do we know it's not some psycho hitman just looking to torture people?

我们怎么知道这不是某个精神病杀手只是想折磨人呢？

And it appears that the fantasy hitman has the first pick in our fantasy draft redo.

看起来，幻想杀手在我们的幻想选秀重做中拥有第一顺位。

Here is the making of a hitman, a nascent killer that would do things most people could never imagine.

这是一个杀手的制作过程， 一个初出茅庐的杀手会做大多数人无法想象的事情。

It's the best way to catch Mike, the fantasy hitman, live every Sunday morning before the games.

这是在每周日早上比赛前观看梦幻杀手迈克直播的最佳方式。

Many people are skeptical regarding hitman sites being real, but we wouldn’t like to put it to the test.

许多人对杀手网站的真实性持怀疑态度，但我们不想对其进行测试。

Ok, so the hitman site Besa Mafia did turn out to be a joke, but Fortune published a story in 2015 citing research by security firm Trend Micro.

好吧， 杀手网站 Besa Mafia 确实是个笑话，但《财富》杂志在 2015 年引用安全公司趋势科技的研究发表了一篇报道。

It includes a dad who was killed by a hitman in a dispute over a girlfriend, and a mother who died in a fiery car wreck four years after that.

这包括一个因为女友而与雇佣兇手发生争执而遭遇杀害的父亲，以及四年后死于车祸火灾的母亲。

Shirley says, " I need a hitman who can do a job, and then make himself scarce." A " hitman" is a person who is paid for killing other people – illegally, of course.

雪莉说，“我需要一个能做一份工作，然后让自己变得稀缺的杀手。 ” “杀手” 是指因杀害他人而获得报酬的人——当然是非法的。

Belgium was soon plotting to assassinate him, at one point hiring a Greek hitman who took the money and ran, and backed the secession of an eastern province, Katanga, in order to retain influence and loosen Lumumba's grip on power.

比利时很快就密谋暗杀他，一度雇佣了一名希腊杀手， 他拿了钱就跑了，并支持东部省份加丹加的分裂，以保持影响力并放松卢蒙巴对权力的控制。