Japan needs to be more humble about owning up to its historical legacy.

日本需要更谦卑地承认自己的历史遗产。”

We have a rather restrained tradition in terms of the use of military means. That's part of our historical legacy.

我们的传统是在涉及动用武力时保持克制。这是我们历史遗产的一部分。

2 What is the historical legacy of convictism in Australia?

2 澳大利亚定罪主义的历史遗产是什么？

Professor Panitan Wattanayagorn, a close observer of ASEAN matters, cautions progress on such major issues will remain slow due to historical legacies.

密切关注东盟问题的帕尼坦·瓦塔那格恩教授警告这样的重大事件由于历史遗留问题进展仍会非常缓慢。

The damage is a serious blow to the historical cultural legacy of all of humanity and to our people as members of humankind.

这种破坏是对全人类的历史文化遗产和我们作为人类成员的人民的严重打击。

Historical documents and pieces of great cultural value, part of the historical legacy of Costa Rica are treasured in this park.

这个公园珍藏着历史文献和具有重要文化价值的作品，是哥斯达黎加历史遗产的一部分。

Recently tens of thousands of Iranians turned out to mark the 34th anniversary of the seizure of the U.S. embassy in Tehran.That historical legacy still haunts many Americans.

最近成千上万伊朗人在德黑兰纪念攻占美国使馆34周年，这一历史性的遗产仍令美国人困扰不安。

Clarence Jones who runs the institute for non-violence and social justice at the University of San Francisco, says it could be a way to retain some people's historical legacy.

克拉伦斯·琼斯是旧金山大学非暴力和社会正义研究所的负责人，他说，这可能是保留一些人历史遗产的一种方式。