As such, incredible historical and cultural landmarks are on show wherever you go.

因此，无论你走到哪里，都可以看到令人难以置信的历史和文化地标。

There are plenty of historical and artistic landmarks and buildings here worth a visit.

这里有许多值得一游的历史和艺术地标和建筑。

Alternatively you can catch a Broadway show at the Chicago Theater, a historical landmark in the city.

或者，你可以在芝加哥剧院观看百老汇的表演，芝加哥剧院是芝加哥的历史地标。

Its many historical landmarks, including the Tower of London and Buckingham Palace, are visited by millions of tourists.

上百万游客前往伦敦参观大量历史遗迹，包括伦敦塔和白金汉宫。

Amongst the modern skyscrapers, impressive historical landmarks can be found, and its restaurants serve up lots of delicious local cuisine.

在现代化的摩天大楼中，你会发现令人叹为观止的历史地标，这里的餐馆有许多美味的地方美食。

10.The Washington Monument is a popular historical landmark.

10.华盛顿纪念碑是一个受欢迎的历史地标。

Today, Colonial Williamsburg is considered a historical landmark.

今天，殖民地威廉斯堡被认为是一个历史地标。

For two years, Hattie organized against the redevelopment project until she was able to procure historical landmark status for the tree.

两年来，海蒂一直在组织重建项目，直到她能够为这棵树获得历史地标性的地位。

The Great Wall, being a historical landmark, is a popular destination during National Day.

7.长城作为历史地标, 是国庆期间的热门目的地。

The tour guide provided interesting facts about the historical landmarks.

导游：导游提供了有关历史地标的有趣事实。

Number eight Suwon-si Suwon is a historical landmark and the biggest city in the province of Gyeonggi.

第八名 水原市 水原市是一个历史地标，也是京畿道最大的城市。

This can be especially beneficial when visiting places with limited hours of operation, such as museums or historical landmarks.

這對於參觀營業時間有限的地方, 例如博物館或歷史地標, 尤其有益。

Firstly, we will take a tour of the city, visit some historical landmarks, and enjoy some mouth-watering local cuisine.

首先, 我们将游览城市, 参观一些历史地标, 并享受一些令人垂涎的当地美食。

This is designated Ytterby Mine, a historical landmark for the discovery of four periodic elements: yttrium, terbium, erbium, and ytterbium.

这被命名为 Ytterby 矿，它是发现四种周期性元素：钇、铽、铒和镱的历史里程碑。

Many of the historical landmarks, such as the Hukuru Miskiy mosque, date back to this period and are still standing today.

许多历史地标， 如 Hukuru Miskiy 清真寺，都可以追溯到这一时期， 至今仍屹立不倒。

And, like, I just -- I'm always looking up museums or, like, the historical society or, like, historical landmarks that we can go to in a particular city where we are.

而且，就像，我只是 - 我一直在寻找博物馆，或者，像，历史协会，或者，像，我们可以在我们所在的特定城市去的历史地标。

That's right: but the City of London is a different place from London, though London is also known for its historical landmarks, modern skyscrapers, ancient markets, famous bridges, and is home to the government, royal family and seven million people.

没错不过伦敦城跟伦敦是两个不同的地方，尽管伦敦也是以其历史地标、现代摩天大楼古代集市和著名大桥而闻名，但它还是英国政府英国王室和七百万民众共同的家园。