" I'm going for it! " Fred Weasley hissed down the table, his face lit with enthusiasm at the prospect of such glory and riches.

“我要参加！”弗雷德·韦斯莱在桌子那边压低声音说，想到有可能获得这样的荣誉和财富，他兴奋得满脸放光。

The sand hissed down, loosed by puffs of morning breeze, by the hawks that were beginning to lift away from the clifftop.

沙子嘶嘶作响，被晨风吹散，被开始从悬崖顶上起飞的鹰吹散。