At least this one we're hiring on purpose.

至少此人是我们有需求才特意聘用的。

Epps was in the habit of hiring me out on sugar plantations during the season of cane-cutting and sugar-making.

埃普斯习惯在砍甘蔗和制糖的季节雇用我去甘蔗种植园。

For me, this is the next frontier in recruiting, the idea of hiring on skills and potential versus just education and experience.

对我来说，这是招聘的下一个前沿领域，即根据技能和潜力进行招聘， 而不是仅仅根据教育和经验进行招聘。