The Hippocratic oath was named after the famous Greek doctor Hippocrates.

希波克拉底誓言以希腊著名医生希波克拉底的名字命名。

The Hippocratic system of medicine was based in humoral medicine, which remained in use until the 18th century.

希波克拉底医学体系以体液医学为基础，一直沿用到 18 世纪。

You are aware of the Hippocratic Oath, right?

你知道医生就职之前得誓言是吗？

So, Dr. Green says he took the Hippocratic Oath to do no harm.

所以，博士。格林说他立下希波克拉底誓言不伤害他人。

I took the Hippocratic Oath to do no harm.

我立下希波克拉底誓言，不做任何伤害。

They're protected by hippo laws, and we wouldn't ask her vets to break their Hippocratic oath, because that's just not hip.

他们受到河马法的保护，我们不会要求她的兽医打破他们的希波克拉底誓言， 因为那不合时宜。

That isn't true anymore, at least in the United States, or at least doctors no longer say the original Hippocratic Oath.

这不再是真的， 至少在美国，或者至少医生不再说最初的希波克拉底誓言。

I've always been moved by Kiefer's work because it seems to share the historian's version of the Hippocratic Oath, to wage war against forgetfulness.

我经常被基弗的作品震撼 因为他的作品 像是历史学家视角的希波克拉底誓词 对遗忘发起战争。

Using blockchain technology, a third of the proceeds from the cell of user data is stored, a so-called Hippocratic coins which can be converted to mobile money.

使用区块链技术，存储来自用户数据单元的三分之一的收益，这是一种所谓的希波克拉底硬币，可以转换为移动货币。

The doctrine of do no harm forms the basis of the Hippocratic oath, one of the oldest and most widely known codes of ethics.

不伤害的教义构成了希波克拉底誓言的基础， 这是最古老和最广为人知的道德准则之一。

The recitation of the Hippocratic oath may be symbolic today, but most health professionals adhere to it daily, as we have witnessed in the last two years of the COVID-19 crisis.

希波克拉底誓言的背诵在今天可能具有象征意义，但大多数卫生专业人员每天都遵守它， 正如我们在过去两年的 COVID-19 危机中所见证的那样。

Now the recitation of the Hippocratic Oath may be symbolic today, but most health professionals adhere to it daily, as we have witnessed in the last two years of the COVID-19 crisis.

现在，希波克拉底誓言的背诵在今天可能具有象征意义，但大多数卫生专业人员每天都遵守它， 正如我们在过去两年的 COVID-19 危机中所见证的那样。

The overarching theme of the Hippocratic oath is the idea that the individual who is reciting the pledge is making a personal dedication to ethical and committed care and putting their patients first.

希波克拉底誓言的首要主题是，背诵誓言的个人正在为道德和承诺的护理做出个人奉​​献，并将患者放在首位。

(Applause) The overarching theme of the Hippocratic oath is the idea that the individual who is reciting the pledge is making a personal dedication to ethical and committed care and putting their patients first.

（掌声） 希波克拉底誓言的首要主题是，背诵誓言的人个人致力于道德和承诺的护理，并将患者放在首位。

His notes already made a formidable range of volumes, but the crowning task would be to condense these voluminous still-accumulating results and bring them, like the earlier vintage of Hippocratic books, to fit a little shelf.

他的笔记已经形成了令人生畏的卷本，但最重要的任务是将这些仍在积累的浩瀚成果浓缩起来，并像早期希波克拉底时期的书籍一样，把它们装进一个小书架。