Willow Bay is head of the Annenberg School.

威罗·贝伊(Willow Bay)是安内伯格传播与新闻学院的院长。

Lunch just ended inside Harvard's Annenberg Hall.

安娜伯格大厅学生食堂的午餐时段刚过。

The researchers are with the Walter Annenberg School for Communications and Journalism.

这些研究人员任职于南加州大学安内伯格传播与新闻学院。

Funding from the Annenberg Foundation allowed the City to realise its vision of a year-round public beach house.

来自安纳伯格基金会的资金帮助这座城市实现了它的愿景——全年公共海滨别墅。

Because the incredible team down there at USC Annenberg -- they did these studies.

因为南加州大学 Annenberg 的令人难以置信的团队——他们进行了这些研究。

These three people are all from the University of Southern California's Annenberg School of Journalism.

这三人均来自南加州大学安嫩伯格新闻学院。

Next we'll listen to the executive director, or head, of the media center at the Annenberg School of Journalism.

接下来我们将听取执行董事或负责人的意见Annenberg 新闻学院的媒体中心。

Willow Bay, the Annenberg School of Communications dean, said the research raises critical questions about the effect of digital devices on family life.

安内伯格传媒学院院长贝伊表示，这项研究指出了数字设备对家庭生活影响的关键问题。

In Los Angeles, there's the ocean-facing Annenberg Community Beach House, built in the 1920s for actress Marion Davies by her lover, William Randolph Hearst.

在洛杉矶，有一座面向大海的安纳伯格社区海滩别墅，是上世纪20年代由女演员玛丽昂·戴维斯(Marion Davies)的情人威廉·伦道夫·赫斯特(William Randolph)为她建造的。

After all, as Jeffrey Cole, a communications expert at USC Annenberg puts it, " Disney has had a 40-year succession problem" .

毕竟，正如 USC Annenberg 的传播专家 Jeffrey Cole 所说，“迪士尼有 40 年的继任问题”。

Neftalie Williams is a researcher and lecturer with the Annenberg School of Communication and Journalism at the University of Southern California (USC).

Neftalie Williams 是南加州大学 (USC) 安嫩伯格传播与新闻学院的研究员和讲师。

Actor Leonardo Decaprio Foundation donated 300,000 dollars, philanthropists Joanne Frank Randall of Newport Beach gave 5 million dollars, and the Annenberg Foundation gave an astounding 25 million dollars.

演员莱昂纳多·迪卡普里奥基金会捐赠了 30 万美元，纽波特的慈善家乔安妮·弗兰克·兰德尔捐赠了 500 万美元，安纳伯格基金会捐赠了惊人的 2500 万美元。

This 80-hectare retreat in the California desert offers the two leaders the chance to get to know each other, says Geoffrey Cowan of the Annenberg Foundation Trust at Sunnylands.

安信托基金会的杰弗里·考恩在“阳光之乡”说，加州沙漠中的这块80公顷的寓所为两位领导人提供了相互了解的机会。