His Mormon experiences had taught him that that was the highest authority to which he could refer.

根据他在摩门教中的经验，就他所知，教中最高的权威就是四圣。

Bayard was prepared to demonstrate his process to the Academy of Sciences, the highest scientific authority in France.

贝亚德准备向法国最高科学权威——法国科学院展示他的研究过程。

They are like mentors, role models, and actually act like a bridge between higher authorities and also the community.

他们就像导师、榜样，实际上就像上级当局和社区之间的桥梁。

These epochal figures represented lives hard to imitate, but to be acknowledged as possessing higher authority than mere mortals.

这些具划时代意义的人物所代表的人生虽然难以复制，但要承认他们的人生比普通人更具权威性。

For their war work, women were commended by high authorities on more than one occasion.

由于她们的战争工作， 妇女在不止一项场合。

If you're the higher authority then you can have it removed.

如果你是那高级长官那你就可以移除它。

But for the founders of the American Republic, there was no higher authority beyond the people themselves.

但对于美利坚合众国的创始人来说，没有超越人民本身的更高权力。

The Supreme Court is the highest legal authority when it comes to interpreting what the U.S. Constitution means, our basic law.

在解释美国宪法、我们的基本法的含义时，最高法院是最高法律权威。

And he had it in charge from high authority to bring about the great public-office Millennium, when Commissioners should reign upon earth.

他从最高权威那里负责实现伟大的公职千禧年， 届时专员应该在地球上统治。

The U.S. Supreme Court is the highest legal authority or court in our country, and their decision is, for the most part, the final one.

美国最高法院是我国最高法律权力机构或法院，他们的决定在很大程度上是最终决定。

The Russian peasant can never be induced to revolt except by taking advantage of that devotion of his to some high authority, some tsar.

但并非不友善。 ）高权威，一些沙皇。

But certain Jurassic and Triassic forms are now commonly admitted to be teleostean; and even some palaeozoic forms have thus been classed by one high authority.

但是某些侏罗纪和三叠纪的形式现在普遍被认为是硬骨动物；甚至一些古生代类型也因此被一位权威机构分类。

And not until all the laws that are made by men are consistent with the laws made by the higher authority will we live in a just world.

直到世人制定的法律 和上天制定的律法相符合， 我们才真正生活在公正的世界里。

Dr. King believed that there are two types of laws in this world: those that are made by a higher authority and those that are made by men.

金博士相信 世界上有两种律法， 一种是上天制定的， 一种是世人制定的。

Mr. Smith: I have it on highest authority that this traditional secret recipe has been handed down in the Granger family for generations. I’m sure you can keep a secret. Buttermilk, cacao beans, sugar and Haggis.

我敢保证这是“格兰杰”? 家族祖传的传统秘方。我知道你会保密。材料有: 酪乳, 可可豆, 糖和肉馅羊肚。

Friday's attack is currently being investigated due to the suspects “picking quarrels and provoking trouble” and violently harming others and has now been handed over to the higher authorities in the city of Langfang.

由于嫌疑人涉嫌“寻衅滋事”和暴力伤人，周五的案件目前正在调查中，现已移交廊坊市上级部门。

However, in our legal system, if you don't like what one judge says, it's often possible to go to a higher-level court, a higher authority, to get the decision reversed or changed.

然而，在我们的法律体系中， 如果你不喜欢一位法官所说的话，通常可以去更高级别的法院， 更高的权力机构， 撤销或改变决定。

Geissler had also written to some of the State Councillors, or some other high authorities; but this he had done behind the Governor's back, and when the Governor heard of it he was furious, which was not surprising.

盖斯勒还写信给一些国务委员或其他一些高级官员；但这是他背着州长干的，​​州长听说后勃然大怒，这并不奇怪。