This neighborhood is known for its violence and high crime rate.

这个社区以暴力和高犯罪率而闻名。

These, they say, meet the constitution's standard of " high Crimes and Misdemeanours" .

他们说，这些符合宪法关于“重罪和轻罪”的标准。

The Constitution says the president must be guilty of " high crimes and misdemeanors" .

宪法规定，总统必须犯下重罪与轻罪（才会被弹劾）。

They are seeking to escape economic hardship and high crime rates in their homeland.

以求逃离祖国的经济困难和居高不下的犯罪率。

The Constitution defines an impeachable offense as treason, bribery or other high crimes and misdemeanors.

《宪法》将可弹劾的罪行定义为叛国、贿赂或其他严重罪行和轻罪。

The Constitution does not specifically define the phrase treason, bribery or other high crimes and misdemeanors.

《宪法》没有明确定义叛国、贿赂或其他严重罪行和轻罪。

With relatively high crime and unemployment and a large number of Immigrants, it plans drastic action.

由于犯罪率和失业率相对较高，移民人数众多，政府计划采取严厉措施。

At a time of hyperinflation, high crime and unemployment, the landscape of " Pantanal" seemed like paradise.

在有着恶性通货膨胀、高犯罪率和高失业率的时代，潘塔纳尔的风景就如天堂一般。

Those include, in the words of the Constitution, " Treason, Bribery, or other high Crimes and Misdemeanors" .

用宪法的话来说，这些罪名包括" 叛国、贿赂或其他重罪和轻罪" 。

When Jean-Michel Basquiat was in New York in 1978, it was a low-rent, high crime bankrupt city.

1978年，让-米歇尔·巴斯奎特在纽约的时候，纽约还是一个租金低、犯罪率高、破产的城市。

It's a high poverty community, low graduation rates, high crime, infrequent opportunities for science or nature access.

这个非常贫困的地区有着极低的就业率、很高的犯罪率、因此对科学及自然的追求自然十分贫乏。

The success of the program, the Ambassador noted, allows access to justice in communities with high crime rates.

这位大使指出，该项目的成功使犯罪率高的社区可以得到司法保护。

The areas where we tend to have the higher crime rates, densely populated and there's lots of animals.

我们的市场倾向于高犯罪率, 密集人口, 有很多动物的地区。

Donald John Trump engaged in high crimes and misdemeanors by inciting violence against the government of the United States.

唐纳德·约翰·特朗普煽动针对美国政府的暴力，犯下重罪和轻罪。

These represent the impeachable acts of " high crimes and misdemeanors, " which could lead to his removal from power.

这些都是“重罪和轻罪”的可弹劾行为，可能会导致他下台。

The tour wasn't just about visiting The Justice Desk, where efforts are made to combat the area's high crime rates.

这次访问不仅是参观司法部门，那里正努力打击该地区的高犯罪率。

Group members insist they are being targeted in high crime nations still trying to heal 25 years after the end of apartheid.

该组织成员坚称，他们是高犯罪率国家的目标，这些国家在种族隔离制度结束二十五年后仍在努力愈合创伤。

Many of the children come from areas with high crime rates.

许多孩子来自犯罪率高的地区。

Lots of people using drugs, high crime rates and an overdose epidemic.

许多人吸毒、高犯罪率和吸毒成瘾。

The U.S. Constitution requires two-thirds, or 67, " guilty" votes in the Senate to remove a president from office for " high crimes and misdemeanors" .

美国宪法要求参议院三分之二，即67票的支持才能以" 重罪和轻罪" 罢免总统。