| 释义 |
hide ... head in the sand
- 藏头露尾cáng tóu lù wěi
hide the head but show the tail
- 逃避现实táo bì xiàn shí
escapism; freak-out; retreatism; escape from reality; bury one's head in the sand
- 失势隐退shī shì yǐn tuì
hide one's diminished head
- 躲起来duǒ qǐ lái
keep close; hide one's face; hide one's head
- 埋藏mái cáng
lie hidden in the earth; bury; hide; conceal
- 瞒报mán bào
hide the truth in making reports; conceal
- 白费力bái fèi lì
beat the air, bite a file, fish in the air, plough the air, plough the sand
- 搔首踟蹰sāo shǒu chí chú
scratch one's head in great perplexity -- to be in a dilemma; hesitate; scratch
- 不大聪明bú dà cōng míng
be weak in the head
- 头脑简单tóu nǎo jiǎn dān
be light in the head
- 领衔lǐng xián
head the list
- 自陷绝境zì xiàn jué jìng
put one's head in a noose
- 头晕tóu yūn
be light in the head; swirl; dizzy giddy
- 旌旗蔽日jīng qí bì rì
The banners stood so thick that they hid the sun.; Fluttering banners hid the sun
- 斩首示众zhǎn shǒu shì zhòng
cut off sb.'s head to display to the public; cut off sb.'s head in public
- 旧砂jiù shā
old sand; return sand; returned sand; used sand
- 砂磨shā mó
sanding; foundry mill; sand grinder
- 头晕的tóu yūn de
giddy, light in the head, light-headed
- 型砂xíng shā
moulding sand; casting sand; foundry sand
- 苦思冥想kǔ sī míng xiǎng
have a bee in one's head
- 能言善道néng yán shàn dào
have a tongue in one's head
- 蒜头suàn tóu
the head [bulb] of garlic
- 躲藏着duǒ cáng zhe
be in hiding
- 措辞谨慎cuò cí jǐn shèn
keep a civil tongue in one's head
- 胡思乱想hú sī luàn xiǎng
have a bee in one's head, woolgather
|