And prosecutors say that the defendants knowingly hid all of this from the public.

检方称，被告故意对公众隐瞒了这一切。

Back in the hide, all has been quiet until Barrie spots an eagle scavenging on a fox carcass.

隐匿处这边一直没什么动静直到巴里发现有只金雕在吃狐狸的尸体。

I have them hidden all over my bedroom.

我把它们藏在我的卧室里。

Surely he couldn’t hide all this killing from his wife?

他肯定无法向他的妻子隐瞒所有这些杀戮吗？

So we like to try and hide all of our stuff.

所以我们喜欢尝试隐藏我们所有的东西。

Oh, totally. I mean, we hid all the evidence.

当然 我们藏了所有的证据。

Grunkle Stan, we can't all just hide inside the Shack.

斯坦叔公 我们不能就这么躲在小屋里。

Dipper, I was a fool to try to hide all this.

迪普 我真是傻 还准备遮掩这些事。

I don't know where all the men are hiding there.

我真不知道他们都藏到哪里去了。

It's too big, and there are too many boxes where all that energy could be hiding.

它太大了，而且有太多的盒子可以隐藏所有的能量。

One of the most famous Pythagorean triples is 3,4,5,and that triangle is hiding all over your chessboard.

最著名的毕达哥拉斯三元组之一是 3、4、5，这个三角形隐藏在您的棋盘上。

Okay? Do whatever legal techno mumbo jumbo you have to and figure out where our shady little liar is hiding all of his dough.

好吗？使用任何必须的技术手段查出我们的这个小骗子把钱藏在哪儿了。

" I was hiding all the time in the bathroom. I was constantly crying. I was imprisoned in my own flat, " Vasiltchenko said.

“我一直躲在浴室里。我一直在哭。我被关押在自己的公寓里。”

He asked the same question every morning. " I may want them on the morrow. Not today" . Her face was still water, hiding all, revealing nothing.

他每天早上都问同样的问题。" 或许我明天想要，但今天不想。" 她面如止水，波澜不惊。

I've been given 25 different faces here, all hiding a name behind the photo, and I'm gonna take a minute or two to look this over and memorize them.

这里有 25 张不同的面孔，照片后面都隐藏了一个名字，我会花一两分钟仔细看看并记住它们。

In 1871, there was a change in European tanning technology that all of a sudden made bison hides commercially viable in Europe when they hadn't actually been before.

1871 年，欧洲制革技术发生了变化，突然之间，野牛皮在欧洲实现了商业化，而此前它们实际上从未如此。

They say no photographer would make a picture that hides almost all of the people's faces. And they say no photographer would have two of the people nearly hidden.

他们说没有摄影师会拍出几乎遮住所有人脸的照片。他们说没有摄影师会几乎隐藏其中的两个人。

This just convinced them more that Dreyfus was not only guilty, but sneaky as well, because clearly he had hidden all of the evidence before they had managed to get to it.

这使他们更加确信德雷福斯不仅有罪，而且还很狡猾，因为很明显在他们搜查之前他就隐藏了所有的证据。

So up the stream they traveled, walking comfortably on the river bank, and after a while the water broadened and a sharp bend appeared in the river, hiding all below from their view.

于是他们顺流而上， 在河岸上舒适地行走，过了一会儿， 水变宽了，河里出现了一个急转弯，把下面的一切都隐藏在他们的视线之外。