| 释义 |
He who has a mind to beat his dog will easily find his stick.
- 有点想做yǒu diǎn xiǎng zuò
has half a mind to
- 有意yǒu yì
have a mind to, intentionally
- 鸟尽弓藏niǎo jìn gōng cáng
cast sb. aside when he has finished his work
- 诤友严师zhèng yǒu yán shī
a friend who will give forthright admonition and a teacher who is strict with
- 各执一词gè zhí yī cí
each sticks to his argument
- 快嘴kuài zuǐ
one who is quick to express his idea
- 各持己见gè chí jǐ jiàn
each sticks to his own view
- 不大想做bú dà xiǎng zuò
has little mind to
- 树碑立传shù bēi lì chuán
glorify sb. by erecting a monument to him and writing his biography
- 卸磨杀驴xiè mó shā lǘ
get rid of sb. as soon as he has done his job
- 绷着脸bēng zhe liǎn
not have a word to throw at a dog
- 想做某事xiǎng zuò mǒu shì
have a mind to do sth.; have sth. in mind; want to do sth.
- 各尽所用gè jìn suǒ yòng
each can do his best according to his abilities
- 当面排揎dāng miàn pái xuān
give sb. a bit [piece] of his mind
- 各有千秋gè yǒu qiān qiū
each has his strong point
- 各有所好gè yǒu suǒ hǎo
each has his likes and dislikes
- 各有所长gè yǒu suǒ zhǎng
each has his strong point
- 嫠不恤纬lí bú xù wěi
a patriot who cares not for his own enterprise
- 贰臣èr chén
an official who retains his position after capitulating to the new dynasty
- 驽骀竭力nú dài jié lì
Though but a jade, I'll do my best.; One will do his best.
- 他的tā de
his
- 当面斥责dāng miàn chì zé
rebuke sb. to his face
- 瞑目而逝míng mù ér shì
closed one's eyes and passed away; (He) closed (his) eyes and (so he) died.
- 当面吹捧dāng miàn chuī pěng
flatter someone to his face
- 扫墓sǎo mù
pay respects to sb. at his tomb
|