We honor the fireman, the policeman, and the average citizen by recognizing their heroism.

我们向消防员、警察和普通平民致敬，赞扬其大无畏的精神。

In an era of heightened heroism, the word hero has become more common.

在一个英雄主义发扬光大的时代，“英雄”一词已经变得更加常见。

Censors more often pounce if the context is not related to China's military heroism.

当上映内容与中国的军事英雄主义无关时，审查者们往往都倍加严格。

Your bravery, your countless acts of heroism.

你的勇敢 和数不尽的英雄作风。

In many ways, this is an act of heroism.

从各方面来看，这都是一种英雄主义行为。

So acts of heroism there, as well as, obviously, selflessness.

显然，有很多英雄主义行为和无私行为。

And for his heroism, Capes was awarded the British Empire medal.

由于他的英勇气概，卡普斯被授予大英帝国勋章。

Endurance is a much better test of character than act of heroism.

忍耐要比逞英雄更能考验人的品格。

Barents's heroism helped make the Arctic explorer a mythically resilient figure.

巴伦支的英雄主义使这位北极探险家成为一个具有神话般韧性的人物。

" It takes neither genius nor heroism to be a manager, " wrote Zaleznik.

“成为经理既不需要天才，也不需要英勇。”