The earthquake also shook the western city of Herat.

西部城市赫拉特也发生了地震。

The magnitude-6.3 quake ravaged the area around Herat on Saturday.

周六发生的里氏6.3级地震摧毁了赫拉特周边地区。

In western Herat province, security officials told Reuters that heavy fighting had taken place outside the capital city, Herat.

西部赫拉特省的安全官员对路透社表示，首府赫拉特城外发生了激烈的战斗。

Audiences in Herat and elsewhere in Afghanistan will have fewer sources for news.

赫拉特和阿富汗其他地方的观众的新闻来源将更少。

The blast erupted in the city of Herat during noon prayers attended by scores of worshipers.

爆炸发生在赫拉特市，当时数十名朝拜者正在进行中午祈祷。

The organization runs a health center for displaced people just outside the western city of Herat.

该组织在西部城市赫拉特郊外为流离失所的人开设了一个医疗中心。

Well, today, there was an aftershock actually that sent thousands pouring into the streets of Herat.

今天，这里发生了一场余震，数千人涌入赫拉特街头。

The administration of Herat Province actively supports local business women.

赫拉特省的行政部门积极支持当地的女商人。

Before the Taliban takeover, Herat had a varied media scene with around 70 web and print outlets.

在塔利班接管之前，赫拉特拥有多种媒体，大约有 70 家网络和印刷媒体。

The director of information and culture in Herat says that his directorate is trying to help media.

赫拉特的信息和文化主管说，他的董事会正在努力帮助媒体。