For the last 20 years, I have been with the " International Herald Tribune" and the " New York Times." Then something happened.

在过去的20年里，我一直在《国际先驱论坛报》和《纽约时报》工作。 然后发生了一些事情。

Walter Lippmann, formerly associate editor of the New Republic and editor of the New York World, was then on the staff of the New York Herald Tribune, writing articles (" To-day and To-morrow" ) which are syndicated nationally in America.

沃尔特·李普曼 (Walter Lippmann) 是《新共和国》(New Republic) 的前任副主编和《纽约世界》(New York World) 的编辑，当时在《纽约先驱论坛报》(New York Herald Tribune) 工作，撰写文章（“今天和明天”），这些文章在美国全国范围内联合发布。